Le 18e du mois

dire la parole et la souffrance des paysans

Cornélie Paul — 2025-11-02T15:08:18Z

La vie infernale des agriculteurs mène parfois au suicide. Une réalité trop souvent oubliée.

Pour qui a vécu dans le monde paysan, cette pièce de théâtre parle au cœur. Mais elle peut résonner également chez les urbains qui ont compris qu'un drame silencieux se joue souvent dans les campagnes, loin des caméras. Pratiquement deux agriculteurs se suicident par jour en France, plus souvent des éleveurs que des céréaliers.

Dans Tout contre la terre – librement inspirée du livre Tu m'as laissée en vie (éd. Le Cherche midi) écrit par une femme dont le mari agriculteur s'est tué – un jeune paysan rencontre sa très jeune femme, extérieure au monde paysan, sur un site de rencontres (le taux de célibat est très important dans le monde agricole). Il élève des cochons en salariant son frère et en payant un fermage (un loyer) à sa mère.

La pièce raconte les techniques des vendeurs pour inciter à acheter du matériel hors de prix, les usages des assurances (qui ne sont jamais là quand un malheur arrive), l'endettement qui grimpe dangereusement, le prix du cochon qui dégringole, etc. Les quinze heures de travail quotidien ruinent la santé du jeune paysan qui aime la terre, la terre de sa famille et ses cochons. Sous nos yeux, le cycle infernal se déploie, jusqu'à l'issue fatale.

Dans sa note d'intention, Rémi Couturier, l'auteur de la pièce (dans laquelle il joue par ailleurs) écrit : « Je me suis appliqué à traiter avec tendresse ce couple de paysans que sont Camille et Augustin pour que le drame du suicide d'un paysan évoque à chacun la perte d'un être aimé. »

Il poursuit : « Je veux écrire pour que cela serve. Je veux écrire pour servir. Les servir, eux. »

Le résultat est à la hauteur de l'ambition. La pièce n'est jamais un réquisitoire contre les rapaces de l'agriculture. Mais, par les scènes absurdes où l'on ne sait s'il faut pleurer ou rire, elle montre que le suicide dans ce secteur n'est pas un épiphénomène mais le débouché dramatique d'un système agricole qui marche sur la tête.

Photo : Fabienne Rappeneau

Ligne d'arrivée

Cornélie Paul — 2025-07-05T16:33:27Z

Lors de cette saison 2024/2025, malgré une baisse nationale du budget alloué aux sports après Paris 2024, nos clubs ont réussi à performer. On fait le bilan !

Les joueuses du Paris XO Handball et les fleurettistes d'Escrime Paris Nord ont vécu une belle saison.

Les 210 associations sportives du 18^e ont dû gérer l'engouement sportif suscité par les Jeux olympiques et paralympiques. Pour ça, bénévoles, dirigeants et entraîneurs n'ont pas compté leurs heures. Quatorze associations ont été titrées dans dix sports différents et 123 sportifs ont décroché la première place grâce à la bonne gestion émotionnelle et tactique de 29 entraîneurs. Parmi les clubs qui ont performé et dont nous avons régulièrement parlé, Escrime Paris Nord, la Kerner Team, le Paris basket fauteuil et la Paris Team Taekwondo ont porté haut les couleurs de notre arrondissement dans les compétitions internationales. Ce carré d'as a remporté seize titres nationaux et un titre de champion du monde avec une exigence inculquée à chaque entraînement. Après nous avoir fait vibrer aux Jeux l'été dernier, ils nous permettent d'avoir une dizaine d'athlètes en route pour Dakar 2026 et Los Angeles 2028.

Capitale de la victoire

Au total, 62 championnes ont rendu fier le 18^e tout au long de la saison. Parmi elles, notamment, deux basketteuses : Myriam Diallo du Paris basket fauteuil, championne de France espoirs avec la sélection Île-de-France et Kadiatou Sissoko, formée à ses débuts au Paris basket 18, victorieuse de l'Eurocoupe avec son club de Villeneuve-d'Ascq.

Du côté des fleurettistes d'Escrime Paris Nord, Héloïse Querton, Nina Thillaye du Boullay et Victoire Zussino ont elles aussi visé juste pour être au sommet de l'Hexagone, tandis que les sprinteuses de Championnet ont régalé au niveau régional. Enfin, mention spéciale aux joueuses du Paris XO Handball qui ont validé leur ticket d'accession en prénationale (R1) et gagné la Coupe de Paris le 21 juin sur le parquet de Coubertin (16^e).

Sur celui de l'Arena de la porte de La Chapelle, les joueurs du Paris Basketball ont fait vibrer les spectateurs venus en nombre cette saison. Surtout le 24 juin, quand l'équipe a battu le double tenant du titre, Monaco (99-93), lors du match 5 de la finale de Pro A, devenant ainsi champion de France pour la première fois de sa jeune histoire. Et oui, pour rappel, le club a été créé en 2018. Ce qui ne l'a pas empêché de remettre déjà Paris sur la carte du basketball tricolore. À tel point que le Paris Saint-Germain, vainqueur de la Ligue des champions en juin et champion de France de football, s'est empressé de féliciter l'écurie du 18^e. Vivement la saison prochaine !

Photon : D.R.

L'école des Cloÿs en danger

Cornélie Paul — 2024-02-02T17:30:05Z

Après les séniors de l'Ehpad Doisneau, les bambins de l'école maternelle des Cloÿs pourraient eux aussi être forcés de déménager.

La décision est tombée quelques jours avant les fêtes de fin d'année. L'école des Cloÿs, ouverte depuis 2010, devra fermer en septembre 2024, la faute à une baisse des effectifs sur le secteur et la présence d'amiante dans l'établissement (amiante visiblement encapsulé donc sans danger pour la santé des élèves). Désemparées, les familles des 103 enfants ans scolarisés dans l'établissement ont eu « le sentiment que le couperet est tombé, au mépris d'un dialogue qui aurait pu être de qualité, dans l'exercice d'une démocratie à l'écoute de ses concitoyens. », peut-on lire dans un courrier adressé au maire du 18^e arrondissement Eric Lejoindre.

Incompréhension et mécontentement

Dans cette lettre du 19 janvier dernier, toujours sans réponse de la part de la Mairie, le collectif des parents d'élèves de l'école maternelle des Cloÿs se dit choqué par la manière dont tout cela a été mis en œuvre. « Vos équipes ayant tenté de nous rassurer, sans pour autant nous garantir d'engagements fermes, nous ne pouvons que douter de la possibilité réelle d'accéder aux souhaits de chacun, comme ce qui a pu être évoqué. » Leurs craintes ? Que leurs enfants doivent bouger dans d'autres écoles du quartier où les effectifs par classe sont déjà importants, que leurs demandes de dérogations soient rejetées sans possibilité de retour possible. Et qu'in fine de nombreux parents du quartier se tournent vers un établissement privé, ce qui pourrait engendrer une nouvelle baisse des effectifs dans le public et donc de nouvelles fermetures. Les familles demandent que cette fermeture soit décalée à la rentrée scolaire de 2025 et qu'un dialogue soit ouvert avec la Mairie. En plus d'une pétition, qui a atteint les 1000 signatures, le collectif des parents d'élèves a organisé un rassemblement devant l'école le lundi 29 janvier. Après une réunion avec l'inspectrice de l'Académie de Paris, que le collectif a quittée prématurément en signe de mécontentement, s'en est suivi un cortège jusqu'à la mairie du 18^e, où avait lieu le conseil d'arrondissement, afin de signifier aux élus « l'incompréhension et le mécontentement des parents d'élèves devant ce projet de fermeture ». Ce conseil, considéré par le collectif comme une « mascarade », n'a pas permis aux parents d'élèves d'être rassurés concernant la fermeture prochaine de l'école en septembre prochain. Pour l'heure, le rectorat et la Mairie, dont la décision serait conjointe, continuent de se renvoyer la balle de l'origine de celle-ci.

L'Ecole de la Deuxième Chance : raccrocher les décrocheurs

Cornélie Paul — 2021-12-03T18:59:55Z

L'École de la deuxième Chance s'agrandit pour pouvoir accueillir davantage de stagiaires. A Paris elle réussit chaque année à faire accéder 400 jeunes, sans diplômes et sortis du système scolaire, à un contrat de travail, six mois après leur inscription.

« Nous pourrions continuer sur notre rythme. Mais nous savons que 2000 jeunes à Paris correspondent à nos critères, alors nous avons décidé d'être ambitieux, et de nous agrandir. De nouveaux locaux (rue du Maroc), des implantations dans d'autres arrondissements comme le 13^e, un dialogue constructif avec les élus, une communication active sur les réseaux sociaux, autant de moyens pour avancer dans notre engagement auprès de ces jeunes » explique avec enthousiasme Denis Bouchard, de l'E2C de Paris.

L'établissement, dont il a pris la présidence en 2012, a pour but de faire décrocher un contrat de travail à des jeunes qui ont quitté le système scolaire. Après 15 ans de scolarité, ils sont sans diplôme, souvent abimés par la vie, sachant parfois à peine lire et écrire. Ils se considèrent comme nuls, incapables, ne savent plus quoi faire.

« Mais quand un jeune a envie de reprendre sa vie en main, il faut agir tout de suite. Si on lui dit, ok, on vous prend dans six mois, on l'a perdu ! » dit d'emblée Denis Bouchard. « A l'E2C, il y a une réunion d'information tous les mercredis, et nous accueillons une dizaine de jeunes le lundi suivant avec un petit rappel SMS le dimanche soir. C'est déjà une façon de dire qu'on les attend. »

Un contrat de travail en six mois

Ici pas d'élèves – mais des stagiaires, rémunérés 500 € par mois –, pas de professeurs, pas de rentrée des classes une fois par an, pas de diplôme à la fin. « Nous travaillons tous ensemble pour qu'en six mois, les jeunes qui se sont inscrits chez nous aient un contrat de travail », résume Denis Bouchard.

Le parcours débute par un atelier théâtre pour désinhiber, interagir, exister les uns avec les autres, commencer à faire groupe. Et le premier objectif est clair : entrer en stage en entreprise trois semaines après. Pour cela, il faut définir un ou deux projets professionnels, intégrer les codes de la vie en entreprise : tenue vestimentaire, niveau de langage, respect des horaires. « C'est vrai qu'ils ne nous lâchaient pas avec ça, une minute de retard et on restait dehors jusqu'à l'heure suivante ! » se souvient Youcef, qui a passé huit mois à l'E2C en 2017.

30 salariés, 60 bénévoles, des intervenants qui viennent présenter leur métier avec passion, ce sont autant d'adultes bienveillants qui sont là pour aider à construire leur projet. Des adultes également exigeants, car définir un cadre, c'est aussi mettre ces jeunes en sécurité. « Ils étaient là pour nous. Mais nos stages, on les cherchait nous-même, on se mettait au téléphone dans une salle, et il fallait appeler, avoir des refus, recommencer. C'était dur mais on finissait par y arriver ! » confirme Youcef.

Ce premier stage, c'est directement du travail en entreprise : transporter des cagettes, mettre en rayon, informer les clients, répondre au téléphone… Après cette première expérience, le jeune définit ses besoins en formation en fonction des lacunes qu'il a constatées : mise à niveau en orthographe, bureautique, expression orale… et se met à la recherche d'un deuxième stage.

« Il est aussi important pour nous qu'ils puissent dire qu'ils se sont trompés, que ce qu'ils ont fait ne correspondait pas à ce qu'ils imaginaient. Ils peuvent ainsi rebondir rapidement sur leur deuxième projet », précise Denis Bouchard. Au bout de six mois, 73 % des jeunes accèdent à un contrat de travail (CDD, CDI, contrat d'apprentissage…).

Une ouverture à la citoyenneté

Après les attentats de Charlie Hebdo et du Bataclan, les accompagnateurs de l'E2C ont souhaité ajouter un volet citoyenneté dans le parcours proposé. Par exemple, chaque jeune assiste une fois par mois au Conseil de Paris. Des visites sont organisées au mémorial du Camp des Milles à Aix-en-Provence, camp d'internement et de déportation entre 1939 et 1945. Ils participent aussi à des actions de prévention contre l'homophobie, le sexisme… « Ils prennent conscience qu'ils ont, eux aussi, un pouvoir d'agir. Ils participent à des débats et découvrent qu'ils savent réfléchir, argumenter, se faire une opinion », ajoute Denis Bouchard.

Mais laissons le dernier mot à Youcef : « Je suis maintenant en CDI, je fais de l'accueil et de l'animation auprès des jeunes du centre social Espace Torcy et on commence à réaliser des projets ensemble. Je suis en train de finaliser mon BAFA. Je suis content. »

Ricardo Suanes, architecte et artiste engagé

Cornélie Paul — 2021-10-29T17:47:49Z

Alors que la session automnale du festival Traverses est annoncée, rencontre avec son fondateur, profondément ancré dans l'arrondissement.

A quelques jours du lancement de la session automnale du festival Traverses, Ricardo Suanes est sur tous les fronts. Finalisant l'exposition de ses dessins et photos, Korpus, qui vient en écho à la représentation unique des trois spectacles du 12 novembre, il met encore une fois en résonance la danse contemporaine avec des créations graphiques. Nous le rencontrons au 104, juste avant la répétition avec ses danseurs.

Quand Ricardo enlève son masque et sa casquette noirs, on découvre une belle barbe blanche de patriarche et un regard malicieux. « Je n'ai pas l'habitude de parler de moi… », avance-t-il, presque timidement. Son histoire commence au Chili, où il est diplômé d'architecture et urbanisme. Après la prise de pouvoir de Pinochet en 1973, il remporte un concours et est invité en France. « Je rêvais de poursuivre mes études à l'Ecole nationale supérieure des Arts décoratifs » dit-il, un peu songeur quant à cette époque lointaine. Il en sort également diplômé.

En 1976, l'architecte s'installe donc en France, apprend la langue qu'il parle maintenant parfaitement, avec le joli accent de son pays, commence à exercer en tant qu'architecte tout en créant et exposant dans différentes galeries, à la BNF, au Centre national de la danse, et bien d'autres lieux d'Amérique latine, des USA et d'Europe. Que ce soit pour les projets d'architecture ou d'urbanisme : « Mon envie était de travailler avec et pour les gens. Quand j'ai pu me mettre à mon compte, j'ai enfin pu proposer des projets conçus dans ce sens. »

Sauver la Goutte d'Or

A la Goutte d'Or, Ricardo vit sa première expérience marquante du collectif. Pour lutter contre l'insalubrité et les divers trafics qui y régnaient, un projet de tout raser et tout reconstruire, sur le modèle du 13^e arrondissement, avait été émis par le gouvernement de Jacques Chirac. Très vite, habitants et associations se sont mobilisés pour sauver leur quartier. Une des premières victoires de ce type à Paris. Ricardo y a participé avec la construction d'un bâtiment achevé en 2007. Sur un terrain en friche de la rue Richomme, il a érigé, en dialogue avec les habitants, des ateliers d'artistes, des logements attenants, et un espace pour la création d'une fresque renouvelable.

Il s'investit ensuite dans la lutte autour de la réhabilitation de la Halle Pajol. Ici aussi la mobilisation des habitants et associations est capitale. Elle a permis de négocier l'installation d'équipements qui faisaient défaut dans cette partie de l'arrondissement, plutôt que de nouveaux logements. « La destruction de la charpente métallique de la halle, trésor architectural, me fendait le cœur. » Partie prenante de la cellule de prévisualisation, nom donné au collectif engagé dans le dialogue avec les élus, Ricardo a participé activement aux nombreuses réunions avec architectes, sociologues, maitres d'œuvres et élus pour que chaque voix soit prise en compte.

« Qu'est-ce qu'on fait après ? »

Quand la Halle a été finalisée, Ricardo Suanes avait plusieurs envies : faire participer les habitants, proposer un évènement pérenne de haut niveau artistique, qui permette l'identification du lieu, et faire vivre ses passions dans la création de formes d'art plastique en dialogue avec la danse contemporaine, dont il est un fervent amateur et connaisseur. Le festival Traverses est né et existe aujourd'hui sous sa forme bisannuelle : un temps dans l'espace public au printemps, et une représentation unique à l'automne associée à une exposition. De grands noms de la danse contemporaine y ont déjà été invités, de Thomas Lebrun à Raphaëlle Delaunay, de Christine Bastin à Ousmane Sy, récemment décédé….

Mais l'heure tourne, les danseurs arrivent pour leur répétition, on a juste le temps d'évoquer quelques projets dans l'arrondissement en profonde mutation : l'Arena, Chapelle-Charbon, Chapelle International, Gare des Mines/Fillettes… Autant de beaux projets en perspective. « On se retrouve le 5 novembre pour le vernissage de l'expo à l'auberge de jeunesse, et le 12 pour le spectacle. » Ricardo attend un public nombreux, curieux, pour partager avec lui ses passions d'artiste. •

Chambres d'hôtel pour étudiants précaires

Cornélie Paul — 2021-04-30T16:33:49Z

Depuis quelques mois, des chambres d'hôtel abritent des étudiants en situation précaire, refuge contre les conséquences de la crise sanitaire.

« La seule chose qui me manque, c'est un endroit pour cuisiner. Mais avec le supermarché à coté et les distributions des colis alimentaires, ça va ! » Inès, inscrite en master 1 d'informatique depuis septembre, est hébergée depuis quelques semaines… à l'hôtel, grâce à un dispositif mis en place par la Croix-Rouge. Elle a pu valider son premier semestre et, même si elle sort peu – ses cours n'ayant lieu qu'en distanciel – et n'a pas l'opportunité de faire de nouvelles connaissances, elle aborde la fin de son année avec confiance. « Avoir cette chambre, ça m'a sauvée » conclut-elle avant de retourner travailler devant son ordinateur.

Le Conseil régional d'Ile-de-France, la Croix-Rouge et le groupe Accor ont signé un partenariat pour mettre à disposition des jeunes les plus en difficulté 100 chambres dans deux hôtels Formule 1, un dans le 13^e et un autre dans le 18^e, porte de Montmartre. Depuis janvier 2021, 85 étudiants ont pu y être logés et avoir ainsi la tranquillité d'un toit, gratuitement jusqu'au 30 juin, fin de l'année scolaire et universitaire.

Précarité étudiante

Comme Inès, de nombreux étudiants sont victimes de la crise sociale qui accompagne la crise sanitaire actuelle. Les responsables d'établissements d'enseignement supérieur ont, entre autres, alerté le Conseil régional sur l'augmentation du nombre d'étudiants en logement précaire. En effet, avec la disparition des jobs étudiants (nombreux dans la restauration), plus d'argent pour payer un loyer. Les colocations ou les hébergements familiaux, souvent bruyants et surpeuplés, laissent peu de place pour se concentrer et travailler, d'autant plus que les cours n'ont quasiment plus lieu qu'en distanciel. Inès, elle, était hébergée par des membres de sa famille. « Mais en décembre, ça n'a plus été possible pour eux de m'accueillir, explique-t-elle. J'ai contacté le service social de la fac, et les choses sont allées très vite. J'ai pu bénéficier d'une chambre dans cet hôtel Formule 1, porte de Montmartre. » La jeune femme peut enfin étudier dans une chambre confortable et calme.

Optimiste pour l'avenir

Quant à Kévin, également hébergé dans cet hôtel, il vient d'une colocation à Neuilly-sur-Marne, à la limite de la légalité. Entre les factures impayées de son propriétaire, peu d'espace et loin de son école d'ingénieur en informatique, étudier pour lui était vraiment compliqué. « Quand j'ai vu sur le Discord de l'école cette offre d'hébergement, j'ai tout de suite contacté le CROUS qui m'a orienté vers les assistants sociaux de la Croix-Rouge. Et voilà, maintenant je suis logé dans une chambre confortable ! » On devine un grand sourire sous son masque. Le périphérique qui gronde à coté ne le dérange pas. Fort de quelques copains, de la possibilité de manger au restaurant universitaire porte de Clignancourt, des cours de soutien en maths qu'il donne à distance et de l'accompagnement de Fanny, l'assistante sociale de la Croix-Rouge, Kévin se sent optimiste pour l'avenir.

La Croix-Rouge, acteur majeur dans le portage de ce projet financé en partie par le Conseil régional est en effet présente au quotidien auprès de ces étudiants. C'est donc épaulés par des travailleurs sociaux et des bénévoles qu'ils préparent dès maintenant leur sortie, en cherchant des solutions de logement pérennes, auprès du CROUS et des bailleurs sociaux. Cette présence, directement sur place dans un bureau attitré, est d'une grande aide pour ces jeunes, quand même assez isolés. « C'est important, on ne se sent pas lâchés ! » conclut Kévin. •