https://www.18dumois.info/ Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, indépendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est édité par l'association des Amis du 18e du mois. fr SPIP - www.spip.net https://18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1689759624 https://www.18dumois.info/ 23 144 https://18dumois.info/chanter-en-choeur-un-bonheur-partage-par-de-nombreux-habitants-du-18e.html https://18dumois.info/chanter-en-choeur-un-bonheur-partage-par-de-nombreux-habitants-du-18e.html 2016-05-01T15:01:06Z text/html fr Annie Katz, Brigitte Batonnier, Jeanne Gatti, Sylvie Chatelin <p>La suite de notre dossier sur les nombreuses chorales du 18<sup class="typo_exposants">e</sup>. En avril, nous vous avons présenté des choristes de tous les âges, d'élèves de CP aux seniors. Ce mois-ci, des chœurs ancrés dans le quartier nous font voyager, dans l'espace en proposant des répertoires internationaux, dans le temps en réinterprétant des pièces classiques. <br class='autobr' /> À tout bout de chant et Repetika chantent la Méditerranée <br class='autobr' /> Plein sud pour le répertoire de ces deux chorales, ce qui les a rapprochées. <br class='autobr' /> Créé il y a un (…)</p> - <a href="https://18dumois.info/-le-dossier-du-mois-533-.html" rel="directory">Le dossier du mois</a> <img src='https://18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH102/arton511-5e59b.jpg?1690116166' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='102' alt="" /> <div class='rss_chapo'><p>La suite de notre dossier sur les nombreuses chorales du 18<sup class="typo_exposants">e</sup>. En avril, nous vous avons présenté des choristes de tous les âges, d'élèves de CP aux seniors. Ce mois-ci, des chœurs ancrés dans le quartier nous font voyager, dans l'espace en proposant des répertoires internationaux, dans le temps en réinterprétant des pièces classiques.</p></div> <div class='rss_texte'><h2 class="spip">À tout bout de chant et Repetika chantent la Méditerranée</h2> <p>Plein sud pour le répertoire de ces deux chorales, ce qui les a rapprochées.</p> <p>Créé il y a un peu plus de vingt ans, le chœur A tout bout de chant est né d'une « rencontre, à l'école de la rue André del Sarte, de femmes qui avaient envie de chanter, précise Andrée Bergeron, co-présidente de l'association. Au départ il n'était pas prévu qu'il soit exclusivement féminin ». La deuxième rencontre, c'est celle des chants populaires italiens. Magda Ivanissevitch, première cheffe de chœur, s'est appuyée sur Lisa Burg. Celle-ci, formée par Giovanna Marini, personnalité internationale, spécialiste de ce répertoire polyphonique de tradition orale, a transmis ce répertoire au groupe, qui a tout de suite été passionné.</p> <p>Depuis 2011, Margharita Trefoloni, qui dirige la chorale, a mis l'accent sur les chants du sud de l'Italie, de la région des Pouilles. Le groupe y est allé l'été dernier et en a rapporté de nouveaux chants. Ce sont surtout des chants de luttes sociales, de travail, de luttes des femmes, venus aussi de Corse, d'Occitanie (avec Cor de la Plana). Lisa Burg a aussi apporté des chants albanais, grecs, sardes. Toujours autour de la Méditerranée… !</p> <p>Les répétitions, après s'être longtemps tenues à la Fondation Boris Vian, ont maintenant lieu à l'éco­le Houdon, tous les mardis soirs. Très ancré dans le 18<sup class="typo_exposants">e</sup>, À tout bout de chant participe souvent à des festivals, à des fêtes de quartier, chantant parfois dans les rues. Mais les voyages sont aussi au programme...</p> <p>Photo : © Jean-Claude N'Diaye</p></div>