Le 18e du mois

Alimentation : les nouveaux marchés

Dominique Boutel, Sandra Mignot, Stéphane Bardinet — 2021-10-29T17:51:19Z

Avec la crise sanitaire, les Parisiens ont beaucoup plus mangé chez eux, et cela se traduit… dans les vitrines de nos quartiers. La moitié ouest de l'arrondissement a vu se multiplier les points de vente alimentaires, notamment de fruits et légumes, misant toujours plus sur l'argument de la qualité, voire de la vertu.

A la découverte de quelques nouvelles enseignes et d'actions d'actions solidaires menées sur les marchés :

Photo : Thierry Nectoux

Main basse sur la Butte ?

Erwan Jourand — 2021-10-29T17:50:58Z

Un groupe de promoteurs promet monts et merveilles aux futurs acheteurs des appartements qu'ils rénovent dans trois immeubles de Montmartre. Mais derrière la façade glamour se cachent des agissements qualifiés par un élu parisien de « pratiques de cow-boy ».

Ils sont deux. Le père, Cédric, et le fils Adam, à la tête du groupe familial Cherpantier, créé en 1973, qui opère sur Paris, la banlieue et d'autres villes comme Nice. Dans les luxueuses brochures qui présentent leurs projets immobiliers, ils assurent que « leur expertise se traduit par une sélection d'adresses parisiennes des plus prestigieuses ». Ils affichent leur engagement dans une opération de mécénat au profit d'artistes parisiens, dite « Un ouvrage, une œuvre ».

Revers de la médaille, nombre des locataires des trois immeubles, 5 rue Houdon, 2 rue Robert Planquette et 13 rue Lepic où ils pratiquent la vente à la découpe, se plaignent des pressions des Cherpantier pour les faire renoncer à leur bail et déguerpir. Cette pratique, dite vente par lots, consiste à revendre par appartements des bâtiments où le promoteur fournit des « plateaux » ne comportant que les branchements en eau et électricité. Elle est encadrée par une loi de 2006, dite loi Aurillac, sensée protéger les locataires en place.

Le groupe est une société par actions simplifiées unipersonnelle (SASU) et non une société à responsabilité limitée (SARL). « Ce statut est plus souple, explique un vieux routier de l'immobilier parisien. On peut avoir un seul associé et il n'est pas nécessaire d'avoir un commissaire aux comptes. Il s'agit souvent d'une coquille vide. Chaque fois que l'on ouvre un chantier on crée une SNC, société en nom collectif, à durée limitée, en fait, une société écran. » En effet, la SNC 5 Moulin Rouge (le 5 rue Houdon), créée le 1^er juillet 2018, n'a rien à voir avec le fameux cabaret. D'après ses statuts publiés sur le Net elle emploie zéro salarié et son siège est le même que celui du groupe Cherpantier dans le 16^e.

Intimidation, harcèlement, menaces

Le 18^e du mois a eu accès à de nombreux documents écrits – mains courantes auprès de la police, témoignages auprès des services de l'urbanisme, plaintes en justice – de locataires des trois immeubles concernés. Les méthodes sont variées, des menaces verbales ou physiques à la coupure d'électricité, d'eau ou d'Internet, en passant par les travaux et nuisances sonores incessants. Une habitante d'un des immeubles a dû aller se doucher chez sa fille en banlieue, faute de pouvoir le faire chez elle. Un autre a constaté que ses toilettes avaient été bouchées avec du ciment. Sans oublier les coups de fil à répétition, avec toujours la même litanie : « Nous allons mettre fin à votre bail. Vous allez devoir partir sans rien. » Plusieurs locataires ont craqué et accepté de mettre fin à leur bail en échange d'une compensation financière.

Pour se séparer des locataires, les promoteurs père et fils ne reculent devant rien. Ils ont ainsi ordonné à un couple âgé bénéficiant de la loi de 1948 de partir, par sommation d'huissier, alors que la loi permet la prorogation ou le renouvellement du bail pour les locataires les plus fragiles (en vertu de leurs ressources, de leur état de santé ou de leur âge). Un congé de bail a également été signifié à un habitant gravement malade.

Les élus à l'écoute

Résultat, la peur et l'omerta. Plusieurs locataires, dont certains avaient pourtant touché leur chèque de départ, n'ont pas voulu témoigner, même anonymement. Certains résistent. Un locataire a déposé plainte pour « harcèlement moral ». Un autre a lancé une action civile pour trouble de jouissance locative. Une troisième procédure a été entamée pour mise en danger de la vie d'autrui en raison du désamiantage mis en œuvre par une entreprise non habilitée et sans protection. Un chantier qui aurait entraîné la fermeture du restaurant La Midinette, au 2 rue Robert Planquette, très connu dans le quartier.

La Mairie de Paris est informée de la situation. « Nous avons été interpellés par des habitants se plaignant des pratiques problématiques du groupe. Nous entendons les locataires et les menaces vis-à-vis d'eux ne sont pas acceptables », explique Ian Brossat (PCF), élu du 18^e, conseiller de Paris et adjoint au logement. « J'ai expliqué en septembre, lors d'une réunion à l'Hôtel de Ville avec Cedric Cherpantier, en présence du maire du 18^e Eric Lejoindre (PS) et d'Emile Meunier (élu EELV du 18^e, référent du conseil de quartier Montmartre et conseiller de Paris), que s'ils voulaient se développer sur Paris il fallait qu'ils mettent fin à ces pratiques. Des groupes plus gros qu'eux et cotés en Bourse l'ont accepté. » L'adjoint au logement rappelle qu'il a été nommé à ce poste par Anne Hidalgo en 2014, notamment « pour mettre un terme à ces ventes à la découpe qui permettent aux promoteurs de faire la culbute en revendant, pour des sommes allant de 12 000 à 15 000 €/m² des logements vides, achetés habités 8000 €/m² ».

La mixité sociale en péril

« La transformation de logements standards en appartements exclusifs met en péril la mixité sociale par le départ des familles populaires ou des classes moyennes », ajoute Emile Meunier. L'élu est sur « la même longueur d'onde » que Ian Brossat pour le maintien de la mixité sociale par le développement des logements sociaux grâce à l'aide financière de la Mairie de Paris. « Il faut que tous les locataires qui se sentent lésés (par les promoteurs immobiliers) soient entendus, et que, si après analyse de nos services, les faits sont établis, la justice soit saisie », dit cet élu, avocat de profession.

Les locataires des trois sites pourront faire entendre leurs griefs lors d'une réunion avec la Mairie à la mi-novembre. Quant à Cédric Cherpantier, il n'a pas répondu à nos demandes d'entretien téléphonique. •

Photo : Dominique Dugay

Attention piétons ! Ça roule dans tous les sens

Florianne Finet — 2021-10-29T17:50:37Z

Depuis l'explosion de la pratique du vélo dans la capitale il y a deux ans, les conflits se multiplient entre piétons et cyclistes. Ces derniers étant accusés de prendre la place des premiers sur les trottoirs ou d'ignorer délibérément le Code de la route.

La Mairie de Paris n'aurait-elle d'yeux que pour les vélos ? Alors que les pistes cyclables temporaires créées en mai 2020 vont être pérennisées et que le nombre de cyclistes ne cesse de croître, des voix se font entendre pour dénoncer une politique du tout-vélo qui serait menée par la municipalité au détriment des plus vulnérables : les piétons, malmenés par cet afflux de cyclistes peu soucieux des règles de priorité.

« La Mairie a beaucoup investi sur le vélo, en présentant ce mode de déplacement comme LE moyen de sauver la planète ! Résultat, les cyclistes se prennent pour des héros », s'emporte Mireille Quehen, membre du conseil de quartier Chapelle-Marx Dormoy et trésorière de l'association ASA-PNE (Association pour le suivi de l'aménagement Paris nord-est). « Depuis 70 ans, la ville est faite pour la voiture. On commence tout juste à rééquilibrer le partage de l'espace au profit des autres moyens de déplacement », tempère Thomas Legal, coréférent de l'association de cyclistes Paris en Selle, qui met en garde contre un discours anti-vélo qui servirait d'abord les intérêts du tout-voiture.

Les vélos, maÎtres de l'espace public ?

Parmi les principaux motifs de courroux des piétons, l'annexion des trottoirs par les cyclistes. Par exemple, quand les aménageurs installent une piste cyclable au beau milieu d'un trottoir, comme sur le redouté boulevard Barbès ou encore rue d'Aubervilliers. « Sur le pont Ordener, entre Marcadet et Marx Dormoy, on ne peut même plus se croiser. Et je ne parle même pas des poussettes », affirme la représentante du conseil de quartier.

Une critique pleinement partagée par Thomas Legal, pour qui les trottoirs doivent être sanctuarisés pour les passants. « Ces pistes sont une aberration car des traits de peinture ne constituent pas une voie cyclable. Sur le pont Ordener, il faudrait réduire les trois voies de circulation des voitures pour créer une piste assez large pour répondre à l'augmentation du trafic », préconise-t-il. Autre zone de tous les dangers, la sortie du métro Marx Dormoy où les marcheurs sont pris en sandwich entre les deux-roues, les trottinettes et les voitures. « Il y a tout à revoir, tant pour les piétons que pour les vélos ! », résume le représentant de Paris en Selle.

Les vélos utilisent également les trottoirs sans autorisation, quand la route est encombrée et ne comporte pas de piste cyclable. C'est parfois le cas rue Marcadet, sur l'esplanade Nathalie Sarraute ou encore dans la Goutte d'Or. Place Louis-Baillot, à côté du café Lomi, la fausse piste d'apprentissage dédiée aux enfants et délimitée par un simple marquage au sol crée aussi la confusion. Emportés par leur élan, certains cyclistes venant du 19^e l'empruntent sans se soucier des piétons qui voudraient traverser la placette. Un point noir identifié depuis plusieurs mois par la Mairie, mais aucune date de travaux n'a pour le moment été fixée. « Ils interviendront en même temps que ceux du quartier de La Chapelle », précise Antoine Dupont, l'adjoint au maire du 18^e chargé des mobilités et de la voirie. Soit au plus tôt fin 2022 : les piétons devront prendre leur mal en patience.

Améliorations programmées

« Certaines des coronapistes doivent effectivement être améliorées », reconnaît Antoine Dupont. La nouvelle piste cyclable située à la lisière du 17^e devrait justement répondre aux attentes des différents usagers. Une double voie cyclable de quatre mètres de large, séparée des voitures, sera construite l'an prochain entre la place de Clichy et la porte de Saint-Ouen. Des zones dédiées aux piétons, protégées par des blocs de béton, devraient permettre de limiter les risques d'accident. Sur le boulevard Ornano, les travaux commenceront à la fin de l'année.

Autre effort consenti par la municipalité, la suppression de plusieurs dizaines de places de stationnement à Montmartre ou à la Goutte d'Or afin d'élargir les trottoirs. « Il est certain que le seul marquage au sol ne fonctionne pas. Mais modifier les feux de circulation est très complexe et revoir les sens de circulation coûte cher », plaide l'élu local.

Règles de priorité ignorées

Au-delà des problèmes de partage de l'espace public, se pose la question du comportement des cyclistes eux-mêmes. Combien d'entre eux, qu'ils soient débutants ou avertis, respectent strictement le Code de la route et notamment la priorité des piétons ? « Les cyclistes ne veulent pas s'arrêter pour ne pas perdre de temps. Pourtant la loi prévoit qu'ils doivent adapter leur vitesse à une ville dense », rappelle Mireille Quehen, évoquant également le cas des contre-sens cyclables qui surprennent encore bon nombre de piétons. « Il y a sans doute un travail de pédagogie à faire sur les règles de priorité », admet le représentant de Paris en Selle. « Cependant, plusieurs carrefours du 18^e restent très dangereux pour les cyclistes, comme celui de Barbès-Rochechouart ou l'intersection Barbès-Ordener-Ornano. Ils préfèrent donc s'extraire du flux de circulation quand le feu est encore rouge ».

Alors, que faire ? Certains voudraient obliger les adeptes des mobilités douces à suivre une formation théorique et pratique. Moins pédagogique qu'un certificat ou qu'une campagne d'affichage, la verbalisation des infractions pour non-respect du Code de la route pourrait être une solution plus efficace pour réguler les comportements.

Depuis le 18 octobre, la police municipale intervient dans les rues de la capitale. « Une partie des agents sera chargée d'effectuer des contrôles du comportement des cyclistes mais aussi des sas réservés aux vélos au niveau des feux », annonce Kevin Havet, l'adjoint au maire du 18^e chargé de la sécurité. Avec à la clé, une amende de 135 € en cas de non-respect du feu rouge ou de la priorité piéton par les deux-roues. Dissuasif. •

Illustration : Paul Dehedin

Du local sur les étals

Sandra Mignot — 2021-10-29T17:50:28Z

Epicerie de quartier, primeur « éthique », supermarché paysan… ces enseignes fleurissent dans les rues commerçantes, et plus particulièrement depuis 2020. Le 18^e est depuis quelques années un champion en la matière : selon l'Atelier parisien d'urbanisme (APUR), il offre une densité de commerces alimentaires supérieure à celle de Paris (4,3 commerces pour 1 000 habitants contre 3,5 sur l'ensemble de la capitale). « Nous avons ouvert en octobre l'année dernière, le Covid avait boosté notre activité de vente en ligne créée en 2019. Alors on s'est installés sur deux marchés d'Ile-de-France et on a ouvert notre boutique du 18^e », résume Raphaël Dutoit, un des quatre associés qui ont fondé Le Panier de Gaïa, qui ne vend que des fruits et légumes bio.

Dans cette boutique du haut de la rue Damrémont, même si « l'emplacement n'est pas forcément idéal », à 20 ou 30 mètres d'une enseigne spécialisée dans le bio et dans une rue où le trafic automobile est dense, le bouche à oreille est allé plutôt vite et la petite échoppe a convaincu une clientèle de quartier. Comme dans nombre de ces nouveaux commerces, une grande partie de l'approvisionnement est « direct producteurs ». L'absence d'intermédiaires permet de conserver des prix corrects, surtout pour les produits de saison. Et autorise une meilleure rémunération des fournisseurs.

Ici tout est de saison

Plus bas dans la même rue, Les Saisonniers ont installé leur « supermarché paysan ». L'enseigne possède déjà huit points de vente à Paris et Levallois et deux sont dans le 18^e. Elle a été fondée par Thomas Lemoine agriculteur et Margaux Augizeau, auparavant directrice commerciale. Outre les fruits et légumes, exclusivement locaux (produits à moins de 45 minutes de Paris), issus de l'agriculture bio, en conversion vers le bio ou raisonnée, on y trouve aussi du pain, de la viande, du poisson, des œufs. Ces derniers produits devant être fournis par des exploitations qui s'engagent dans une charte du bien-être animal. « Chez nous, pas question de bêtes qui passent la nuit dans la bétaillère », résume Margaux Augizeau.

L'argument éthique importe aussi chez Miyam, enseigne d'abord lancée dans le 3^e avant d'ouvrir son deuxième magasin rue du Poteau. Comme toutes ces enseignes récentes, l'aménagement est simple, caisses de bois et cagettes, étagères brutes et palettes. Ici, tout est de saison et direct producteur « cueilli 24 h avant » On peut aussi acheter des produits transformés, dont certains sont issus des cuisines de l'entreprise, qui recycle ainsi directement ses invendus où ses produits abîmés. « Nous sommes le premier supermarché à moins de 1 % de pertes alimentaires », vante l'enseigne, créée par une fratrie.

Côté fruits et légumes, 2020 a été une année record en France. Plus 8,6 % de végétaux consommés par rapport à l'année précédente soit 173,6 kg par ménage (selon une enquête du syndicat des professionnels des fruits et légumes, Interfel, et du centre technique de la profession CTIFL). On comprend alors pourquoi la concurrence inquiète peu tous ces nouveaux commerces. « Il y a beaucoup de demande, rassure Margaux Augizeau. Et nous sommes ravis de voir les initiatives se multiplier. Avant de saturer le marché parisien il y a du temps devant nous. » •

Photo : Thierry Nectoux

Une épicerie de quartier rue des martyrs

Dominique Boutel — 2021-10-29T17:49:52Z

Il y a un peu plus de six mois, un « pop up store » à la vie assez courte, a cédé la place à une « épicerie » comme il en pousse dans le quartier depuis le confinement.

Devant la boutique (à l'origine une boucherie dont les crochets pendent encore aux murs), le trottoir du bas de la rue des Martyrs, juste avant le boulevard, s'est animé de cageots remplis de tomates, pommes, de bouquets d'herbes parfumées. La campagne à notre porte à deux pas de La Cigale ou des sex shops. Le local a été complètement remis à neuf avec un goût sobre (étagères fonctionnelles, comptoir en bois, réfrigérateur vitré).

Installé dans des locaux appartenant justement à la salle de spectacles, avec un bail qui vient d'être reconduit pour trois ans, le Zingam est le troisième d'une petite chaine d'épiceries bio qu'ont ouvert Lelio et sa compagne. Après des années passées à cuisiner pour le collectif dans le sud de la France, Lelio, qui avait noué des contacts avec des agriculteurs éco-responsables de la Drôme, a décidé de s'organiser pour approvisionner en produits frais, de saison et de qualité les Parisiens, restaurateurs et particuliers.

Une boutique, un circuit, un réseau…

Il a donc ouvert en 2014 un premier petit local dans le 2^e, puis un second, organisé un marché deux fois par semaine. Et enfin en février dernier, il a crée une troisième boutique dans le 18^e. Le chef d'entreprise loue un entrepôt à Bercy, d'où il livre régulièrement en fruits et légumes, en mobilité douce (vélos), boutiques et restaurants. La boulangerie Pajol lui fournit le pain. Il propose aussi du vin en vrac, nature bien sûr, en s'approvisionnant à deux pas, rue Victor Massé, à la cave Soif. Quant aux œufs et aux viandes, ils viennent de Vendée. Enfin, les concepteurs veulent aussi s'intégrer dans le tissu social local ; ils imaginent des rendez-vous dégustation accompagnés de musique et proposent depuis peu une petite restauration, fabriquée sur place, le Zingadwich.

Ce type d'initiative crée de l'emploi (à l'entrepôt, au bureau, dans les boutiques). Le Zingam du 18^e salarie deux responsables et des vendeurs, dans l'ensemble des jeunes qui font le choix d'un travail qui donne du sens à leur vie : ainsi, Tiffany, diplômée d'un master en économie de l'environnement, se sent utile et en phase avec ses valeurs. Elle préfère ce travail manuel, de contact à un emploi statique dans un bureau. Et au final, l'un dans l'autre, ce n'est pas plus cher que dans les supérettes ou les supermarchés bio… Mais c'est sûrement plus goûteux !

Photo : Dominique Dugay

Moissons Solidaires : donner, c'est mangé

Stéphane Bardinet — 2021-10-29T17:49:39Z

Une association, active depuis 2013 sur Paris et en Ile-de-France récupère sur les marchés de plein air les invendus et les distribue après la fermeture des stands. Une initiative inspirée d'une idée lilloise.

« Moissons solidaires est née d'un constat : sur les marchés de plein air, beaucoup de marchandises sont jetées et on voit beaucoup de gens après le départ des commerçants fouiller les tas au rebut. Notre idée est d'encadrer cette récupération », introduit Anna Salwerowicz, présidente et fondatrice de l'association. Ses bénévoles sont présents sur 14 marchés de plein air parisiens dont, pour le 18^e, ceux de Barbès, d'Ornano et du boulevard Ney.

La tradition du glanage d'après-marché est ancienne mais l'initiative des Moissons solidaires permet d'instaurer une relation de confiance avec les marchands qui, en retour, donnent plus volontiers. « Les commerçants ont aussi à cœur d'aider les plus nécessiteux mais c'est bien plus facile pour eux de passer par nous, une association avec un statut, transparente et porteuse de valeurs de solidarité et qui pratique une redistribution équitable et triée », explique Anna Salwerowicz.

Un stand ouvert après la fermeture

L'opération logistique est simple. Une heure avant la fermeture du marché, une équipe de bénévoles se retrouve pour sortir l'affiche de l'association, les étals pliants et les chariots pour collecter les invendus. Pour le 18^e, tout cet équipement est stocké à la Maison des associations (MDA), « une vraie chance pour nous et un très beau geste de la part de la MDA », souligne Anna Salwerowicz. Ensuite l'équipe, une dizaine de personnes ce vendredi à Ornano, prépare le stand et fait la tournée des commerçants en demandant s'ils ont quelque chose à donner. Une fois les denrées collectées, elles sont triées, certaines jetées, et disposées comme un stand classique.

Quand le marché est officiellement fermé, les Moissons se mettent à l'ouvrage. Des dizaines de personnes attendent déjà, des mères de famille, des jeunes, des personnes âgées. Les bénévoles proposent et aident à remplir les cabas pour les personnes âgées. Tout est plié en une heure dans une atmosphère conviviale.

117 tonnes distribuées en un an

L'association est née en 2013 et reçoit le soutien de la Mairie de Paris qui y a vu une potentielle façon de réduire les bio déchets. Dans ses statuts, Moissons solidaires définit trois axes d'action : réduire le gâchis alimentaire, un volet de prévention des bio déchets et de préservation des ressources et de l'environnement et enfin une dimension sociale. « Nous nous adressons à des gens en situation délicate sans aucune condition de ressources. Et pour ne pas stigmatiser, car tout se fait sur la place publique au vu de tous, nous cherchons avant tout à créer une atmosphère fraternelle. »

Un an après l'ouverture des actions dans le 18^e, les Moissons solidaires estime avoir collecté et redistribué 117 tonnes de fruits et légumes. Une belle initiative et qui donne des résultats concrets. Les marchés de plein air et leur atmosphère particulière prouvent leur utilité et leur engagement.

Photo : Stéphane Bardinet

La ligne enchantée

Sandra Mignot — 2021-10-29T17:49:19Z

Toutes les lignes de bus ne se ressemblent pas. Nous avons embarqué à bord de l'ex Montmartrobus, avec Thomas l'un de ses chauffeurs, lui-même habitant de Montmartre.

« Il faut afficher une certaine ancienneté pour être nommé ici. » Thomas Freundel, 59 ans, est l'un des 17 chauffeurs du minibus qui traverse la Butte de part en part. Il a pris le volant sur cet itinéraire au moment où le Montmartrobus devenait la ligne 40 et se voyait prolongé au sud jusqu'à Notre-Dame-de-Lorette. A la RATP depuis à peine six ans, en venant prendre son service à deux pas de chez lui il a découvert « presque un autre métier ».

« Travailler sur la 40 c'est un peu comme travailler dans une petite ville de province, résume-t-il. On repère vite les habitués. La majorité sont des gens du quartier. » Comme Alain et Dominique, habitants retraités de la rue Tardieu, qui enjambent régulièrement la Butte avec le véhicule pour se rendre à la mairie ou fréquenter les commerces de la rue du Poteau.

La ligne est très demandée par les machinistes, selon Thomas. « Pour moi, c'est la plus belle de Paris. » Il suffit de débouler en haut de la rue Lamarck, arrêt Utrillo, pour voir l'horizon s'ouvrir largement sur le ciel du moment. Bleu pommelé, gris automnal ou rose du crépuscule. « Des touristes applaudissent parfois en arrivant place du Tertre. » Ici, on est loin du stress des embouteillages, des véhicules garés en double file, ou des deux roues qui zigzaguent à toute allure. Même s'il faut parfois s'accrocher à son fauteuil dans les ruelles pentues et parfois en devers.

Un conduite technique

« C'est aussi la ligue plus difficile. » Il faut avoir la manœuvre habile dans les rues étroites. Un véhicule mal stationné, la pluie qui rend le pavé glissant, les touristes qui déambulent, imposent à Thomas une attention de tous les instants. « C'est aussi la première ligne électrique, pour laquelle il faut une conduite très technique, observe le machiniste. Tout réside dans le positionnement du véhicule au début de la difficulté. » Quelques virages comme celui de Durantin-Tholozé sont toujours spectaculaires.

A cause du Covid et de la condamnation de la porte avant, les échanges avec les passagers sont devenus moins nombreux, même si la petite taille du véhicule entretient la proximité. Le bus a maintenu son service durant le confinement. « Nous étions parfois la seule occasion de sortir pour certaines personnes, confie Thomas. Je crois qu'elles avaient compris que la police ne vérifiait pas les autorisations dans les bus. Elles en ont un peu profité. »

La ligne demeure fréquentée surtout par des Montmartrois. « Quelques touristes aussi. On les reconnaît car ils ne disent pas bonjour. Et puis des gens qui travaillent tard dans la restauration. » Mais pas de fêtards, ni l'affluence des heures de pointe. Arrivé à Le Pelletier, le circuit est pratiquement terminé. « On est obligées de descendre ici ? » demandent trois touristes italiennes au terminus. Pas la peine, le « grand huit », comme l'a surnommé un autre chauffeur de la ligne, ne fait jamais de longue pause et repart bien vite. Thomas a compté, il a accompli 2 300 « tours de manège » depuis qu'il est arrivé. •

Photo : Dominique Dugay

Bibliothèque Robert Sabatier rouvre enfin ses portes

Monique Loubeski — 2021-10-29T17:48:57Z

Cette fois c'est la bonne. Le 5 octobre dernier le rideau s'est levé sur un immeuble entièrement rénové. Un outil conçu pour répondre aux besoins des habitants d'aujourd'hui. Visite guidée, étage par étage, de cette bibliothèque new look.

Le grand bâtiment de la rue Hermel gardait ses portes closes depuis septembre 2018. La réouverture, annoncée maintes fois, était sans cesse différée. C'est oublié. Dès le seuil franchi le changement saute aux yeux . Deux vastes fenêtres, percées côté rue Duc, laissent entrer la lumière. Les étagères trop serrées qui mangeaient l'espace ont disparu. Un coin tranquille est destiné aux lecteurs de journaux et d'ouvrages pratiques rassemblés ici. Une salle rendue modulable par une cloison coulissante accueillera les rencontres et les animations. On pourra aussi y travailler ou jouer. Des jeux de société sont en accès libre. Le bureau d'accueil a été imaginé et réalisé par des élèves d'un lycée professionnel d'Asnières. La maquette en contreplaqué sera bientôt remplacée par un meuble définitif en frêne.

Le premier étage est principalement consacré à la bande dessinée. On y trouvera aussi un pôle nature-environnement et un « fab lab » : une salle équipée d'une imprimante 3D, d'une découpeuse de vinyle et d'une machine à coudre servira d'abord à des ateliers organisés par les bibliothécaires, avant de s'ouvrir aux projets des habitants. L'étage donne sur une terrasse. Son aménagement est prévu pour le printemps 2022. On s'y adonnera au jardinage ou au farniente.

Le royaume des tout-petits

Le deuxième étage est le royaume des tout-petits. L'ensemble du mobilier leur est accessible. Un banc jonché de coussins court tout autour de la salle. Un coin douillet recevra les bébés des crèches venus découvrir la bibliothèque. A ce niveau a été également aménagée une salle réservée à l'aide aux devoirs.

Le troisième étage est le plus sérieux, le plus artiste, le plus philosophique. C'est ici que l'on dénichera le livre d'histoire, l'ouvrage scientifique sur les inventions ou l'astronomie, la biographie d'un peintre ou l'essai sur un courant de pensée. Le lieu de rendez-vous des lycéens, des étudiants, de tous les esprits curieux. En plus des livres, 12 000 CD et 14 000 DVD attendent d'être empruntés.

Les plus dépaysés seront sans doute les amateurs de romans, jadis habitués à trouver de quoi assouvir leur fringale de lecture au rez de chaussée. La fiction a grimpé quatre étages pour s'installer dans un local moins bruyant et plus spacieux. Tout est là : les romans pour les adultes et les adolescents, les polars, la science-fiction, les romans en gros caractères, les livres audio. A noter que les ouvrages pour les jeunes à partir de dix ans ne sont plus séparés de ceux destinés aux adultes. Seul un logo sur la tranche (un livre entrouvert qui tire la langue) les distingue. L'ordre des ouvrages est également bouleversé. Adieu le fameux classement Dewey ! Les livres sont regroupés par thèmes, identifiés par un code couleur. Une organisation calquée sur celle des librairies.

Le cahier des charges a pris en compte de nouveaux besoins. L'immeuble est isolé thermiquement. Il pourra être rafraîchi en cas de fortes chaleurs. Tous les espaces sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, grâce notamment à de vastes ascenseurs. Les horaires d'ouverture ont été étendus.

La bibliothèque Robert Sabatier sort d'un long sommeil. Elle dispose aujourd'hui de tous les atouts pour jouer un rôle majeur dans la vie éducative et culturelle de l'arrondissement. •

Photo : Jean-Claude N'Diaye

Pigalle : musiciens à la criée

Ivan Amar — 2021-10-29T17:48:25Z

Pendant plus de trente ans, place Pigalle, s'est tenu tous les mardis un marché, officieux mais toléré, la Bourse aux musiciens. Sortis de nulle part, des intermédiaires douteux mais aux informations fiables venaient proposer aux artistes de jouer dans le milieu de la variété, émanation du music-hall.

La place Pigalle, à l'exacte couture des 18^e et 9^e arrondissements, a longtemps été fréquentée par des musiciens. Ce qui est aisément compréhensible vu le grand nombre d'établissements qui ont fleuri dans un périmètre restreint. On n'y compte plus les caf'conc en 1900 : beaucoup ont laissé leur nom à la légende (Le Chat noir, Le Ciel, L'Enfer, le Cabaret des Quat z'Arts) ; d'autres existent encore avec des vocations un peu différentes (le Moulin Rouge, la Cigale, le Trianon). Ce fourmillement de musiques populaires explique qu'autour du proverbial jet d'eau se soit développé un genre d'arrière-boutique de la profession : la Bourse aux musiciens, dont les heures de gloire commencent après la Libération jusqu'à la fin des années 70.

Tous les jours aux périodes les plus fastes, mais le mardi seulement quand le travail s'est raréfié, de 18 h à 20 h, les artistes venaient traîner dans les cafés ou même sur le terre-plein central dans l'attente d'une embauche d'un soir, d'une semaine ou d'une saison.

Quelques musiciens chevronnés s'en souviennent encore aujourd'hui. Par exemple Martial Solal, pianiste de jazz virtuose et instrumentiste tout terrain, qui quitte Alger en 1950 pour arriver à Paris où il ne connaît personne. Et aussi Jean-Claude Casadesus, qui habite encore le quartier (lire son portrait dans notre n°292). Celui qui fut directeur musical du Châtelet à 30 ans, fondateur et directeur de l'Orchestre musical de Lille pendant quarante ans (de 1976 à 2016), conseiller musical de Pierre Mauroy en 1981, a débuté sa carrière comme percussionniste qui courait le cachet. La fréquentation de la place Pigalle était alors inévitable. Bernard Lubat, également percussionniste, mais aussi accordéoniste, pianiste, chanteur, compositeur, qui déserte le Sud-Ouest lorsqu'il intègre le Conservatoire de la rue de Madrid, a aussi arpenté la place Pigalle pour trouver des engagements de fortune.

Des enchères à mi-voix

Il existait donc, sur le bitume ou dans les cafés avoisinants, une sorte de foire où les musiciens venaient se montrer pour louer leurs services. Ça fonctionnait à la criée. Quelques personnages mystérieux, qui centralisaient les offres, lançaient l'appel : « Un piano pour La Garenne-Colombes samedi soir ! Un trombone rumba pour Ozoire-la-Ferrière dimanche après-midi ! » Les demandes, se souvient Bernard Lubat, étaient souvent composites : « Un piano-accordéon-voiture pour Rambouillet demain soir ! » Les poly-instrumentistes, les multi-styles, les motorisés sont forcément avantagés.

On dit même que les cafés avaient leur spécialité : Les Omnibus pour les musiciens blancs, Le Parisien pour les noirs. Et La Renaissance pour les semi-professionnels qui acceptaient des cachets au rabais et, au dire des autres, tuaient le métier. Mais ces « semi-professionnels » avaient souvent des compétences très pointues. Notamment les guitaristes de fado, immigrés portugais, électriciens le jour et artistes la nuit, sans parler des Manouches qui s'adaptaient à peu près à tout, en gardant malgré tout un soupçon d'accent gitan !

Tous les instruments sont concernés, mais encore faut-il savoir se glisser dans la manière de l'orchestre qui vous embauche : dans les années 1950, les danses de caractère ont encore le vent en poupe, on enchaîne la valse-musette et le pasodoble. Le slow doit être langoureux et susciter le baiser sur le point d'orgue. Mais les chanteurs à voix, les chanteuses réalistes aux amours malheureuses, sans cesse menacées par le surin de Damoclès d'un mauvais garçon qui les a séduites, remplissent encore les salles.

Au début des années 60, le yé-yé débarque : il faut électrifier sa guitare et se payer la Gibson qui fait la différence. Alors les musiciens se font concurrence, mais il y a encore de la place pour les chanteuses. Et pour être chanteuse d'orchestre, il faut faire face au public. C'est-à-dire sans partition ! Et donc connaître par cœur une bonne centaine de chansons plus ou moins à la mode, paroles et musique !

L'âge d'or de la variété

Pendant toute cette période, assez active pour les musiciens, la musique vivante est encore très présente : il y a les dancings, tous les soirs de la semaine ; il y a les galas pendant les week-ends. Dans les salles municipales, les théâtres, les Maisons de la culture qui se développent à l'appel de Malraux et qu'on appelle encore les MJC (Maison des jeunes et de la culture), on va écouter et on va danser. Les chanteurs de variétés ont leur orchestre, mais il y manque souvent quelqu'un, débauché pour une affaire plus juteuse. Il y a aussi tous les dîners-spectacles ou les dîners-dansants qui remplissent les brasseries le samedi soir. Avec bien sûr quelques points forts dans l'année : le réveillon, le bal du 14 juillet et, parait-il, celui des Catherinettes qui aimante tous les célibataires de la région.

Comme les synthétiseurs n'existent pas encore, on a aussi de vrais musiciens, en chair et en os, pour les séances de studio, ceux qu'on appelle des « requins ». Ceux-là doivent, de surcroit, être d'impeccables lecteurs, capables de déchiffrer une partition à vue. Mais très vite, ils quitteront la place Pigalle : on les joindra chez eux par téléphone et ce seront les premiers accros à une nouvelle invention, le répondeur téléphonique !

Enfin pour tous ceux qui travailleront jusqu'au bout sur le trottoir, une pratique reste sacrée, celle de la parole donnée : pas de contrat, pas de signature, pas de papier ; si on dit oui, on sera au bon endroit à l'heure dite. Sinon, on est grillé pour le reste de sa carrière ! •

Photo :

Le théâtre pour faire tomber les barrières

Samuel Cincinnatus — 2021-10-29T17:48:08Z

Comédienne, auteure, metteuse en scène, Sylvie Haggaï est une militante du théâtre qui transporte son art vers des lieux inattendus.

A quoi ressemblerait la vie dans chaque immeuble s'il y avait une Sylvie Haggaï ? Il y aurait peut-être un peu plus d'échange et de curiosité pour découvrir le monde qui nous entoure. C'est ce qu'elle tente de faire à la Goutte d'Or, le quartier où elle vit depuis plus de trente ans. Avec sa compagnie de théâtre, Gaby sourire, elle provoque des rencontres dans les immeubles.

Sylvie a grandi à Bezons, dans le Val d'Oise. Son amour pour le théâtre lui vient de ses parents. Sa mère artiste peintre a fait les Beaux-Arts et l'emmenait souvent au musée, au théâtre. Son père était photographe de rue. « De par son métier, c'était quelqu'un qui avait un contact avec les gens. » Et d'ajouter : « Le théâtre est une espèce de mélange des deux, je pense qu'ils ont eu une influence. » C'est aux côtés du metteur en scène Joël Dragutin qu'elle débute dans le théâtre à Cergy-Pontoise : « J'ai suivi un de ses cours. À un moment donné, il m'a proposé de l'assister et j'ai plongé dans le projet de la mise en place du Théâtre 95. » Deux ans après, elle part vivre à Paris pour se former davantage, notamment au Théâtre de l'Île-de-France et au Théâtre de l'Ombre dans le 20^e. Plus tard, à 40 ans, elle reprend ses études pour faire une licence en scénographie et dramaturgie avec comme professeur Daniel Lemahieu, auteur et metteur en scène, qui a beaucoup compté dans son parcours artistique.

Le théâtre en bas de chez soi

Sylvie arrive dans le 18^e par amour, elle y a rencontré l'homme qui est devenu son compagnon et le père de ses deux filles. Le métier amène parfois à être loin de chez soi, mais : « Je ne me voyais pas partir trois à cinq semaines en tournée et faire garder mes filles. J'avais envie d'être près d'elles et cela a dû avoir une incidence sur le fait de choisir de travailler en bas de chez moi et il y a de quoi faire. »

Parmi ses lieux favoris dans le 18^e, il y a évidemment un théâtre, le Lavoir moderne parisien (LMP), qu'elle aurait aimé voir plus intégré dans la vie du quartier. Son grand plaisir du matin est de prendre un café, à une terrasse qu'elle trouve sur son chemin, avant de commencer à travailler dans le local de sa compagnie. Sur la porte, une pancarte « « entrée libre » indique bien l'esprit du lieu plein de décors et de costumes. Une invitation à la curiosité.

Si elle a débuté comme comédienne, très vite, son choix s'est porté sur la mise en scène et la direction d'acteurs : « C'est là où je me sens bien, même si je reviens régulièrement sur le plateau, parce que lorsqu'on dirige des comédiens, il est important de continuer à s'entraîner, à réfléchir et à se remettre en question. » Lorsqu'elle monte sur scène, c'est pour faire des lectures, défendre un texte. Cependant, Sylvie Haggaï n'associe pas seulement le théâtre au texte, mais aussi aux gens : « On ne peut pas faire du théâtre seul, on est forcément avec d'autres. C'est cette interaction qui est intéressante, cette chimie entre les gens, que ce soit avec les comédiens ou avec le public, que ce soit la transmission ou le partage d'une émotion, d'un sujet, d'une vision. » Persuadée, que cet art a besoin de se renouveler, Sylvie a pris le parti d'aller vers les gens, prenant le prétexte du théâtre pour faire tomber les barrières : « La plupart des gens ne vont pas au théâtre, car ils peuvent vivre sans y aller, mais alors ils peuvent passer à côté d'une rencontre qui peut déclencher un truc incroyable, une émotion… ».

Déplacer le théâtre hors de la scène

Au sein de Gaby sourire, créée en 2004 avec Gwenaël Rouleau, qui a travaillé au LMP, Sylvie Haggaï est entourée de comédiens qui ont, comme elle, envie de faire bouger les choses. Cela passe par des interventions auxquelles sont associés les habitants, comme au 28-32 rue de la Goutte d'Or, grâce à un partenariat avec Paris Habitat. Elles ont donné lieu à des créations comme En attendant le gardien ou Notre vie au 28-32. « On a joué à domicile, dans la rue, dans des cours d'immeuble, sur des terrasses, on a même fait des interventions dans des ascenseurs. J'aime déplacer le théâtre hors de la scène », précise Sylvie. L'objectif étant surtout de faire tomber les stéréotypes et les préjugés, la compagnie joue régulièrement du Shakespeare depuis une expérience « incroyable » lors d'une représentation à domicile.

Le comédien Christophe Sigognault, autre pilier de Gaby sourire, s'est embarqué dans l'aventure depuis plus de quinze ans. Il forme avec Sylvie Haggaï un duo : « Je peux penser et amener des idées, puis on les écrit ensemble, ensuite je retourne à l'écriture tout seul pour faire de la dramaturgie et elle me laisse faire, enfin on finalise le projet ensemble et elle s'occupe de la mise en scène », détaille le comédien. « Sylvie est une très belle personne, sensible et généreuse, et notamment dans son travail avec les habitants du quartier auxquels elle propose des sorties au théâtre. C'est un régal de travailler avec elle. »

Ancrage territorial

Gaby sourire a participé récemment aux 10 ans du jardin de l'Univert, en offrant une intervention théâtrale aux fenêtres. Anne, animatrice du jardin, collabore régulièrement avec Sylvie Haggaï. Les deux femmes travaillent sur le même territoire et s'adressent au même public : « On essaye de mettre un maximum de choses en commun au niveau culturel et ce qui est assez formidable avec Sylvie, c'est qu'elle connaît tout le monde par son prénom, elle a ses entrées un peu partout, dans des coins où les gens ne vont pas forcément », résume Anne. « Elle arrive à faire infuser des choses, titiller et ouvrir leur esprit. »

Au fil des années, une confiance s'est installée entre Sylvie et les habitants, sans doute parce qu'elle les a compris : « Il y a des gens qui me disent qu'ils en ont marre qu'on vienne les voir parce qu'ils sont noirs, arabes, immigrés, pauvres… Ils ont envie qu'on aille les voir pour ce qu'ils sont, des êtres humains. »

Photo : Thierry Nectoux