<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://18dumois.info/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Le 18e du mois</title>
	<link>https://www.18dumois.info/</link>
	<description>Le 18e du mois est un journal d'information sur le 18e arrondissement de Paris, ind&#233;pendant de toute organisation politique, religieuse ou syndicale. Il est &#233;dit&#233; par l'association des Amis du 18e du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://18dumois.info/spip.php?id_rubrique=1532&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Le 18&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; du mois</title>
		<url>https://18dumois.info/local/cache-vignettes/L144xH23/siteon0-8401d.png?1787821517</url>
		<link>https://www.18dumois.info/</link>
		<height>23</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Th&#233;&#226;tre - Peau d'&#194;ne, sous les apparences</title>
		<link>https://18dumois.info/theatre-peau-d-ane-sous-les-apparences.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://18dumois.info/theatre-peau-d-ane-sous-les-apparences.html</guid>
		<dc:date>2025-05-04T18:19:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fanta Toureh</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le th&#233;&#226;tre du Funambule et la compagnie du Chameau adaptent le conte de Perrault, avec po&#233;sie, finesse et humour. &lt;br class='autobr' /&gt; Ce n'est pas Peau d'&#226;ne mais bien Une peau d'&#226;ne. Le spectacle offert par le Funambule, ce th&#233;&#226;tre &#224; la programmation pour enfants toujours stimulante, s'inspire d'un conte de Perrault bien sombre puisque la mort de la m&#232;re, la menace d'inceste et la marginalisation accablent l'h&#233;ro&#239;ne. Cependant, il se d&#233;ploie tout en po&#233;sie et l&#233;g&#232;ret&#233; et en sollicitant plusieurs arts : il (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://18dumois.info/-culture-1532-.html" rel="directory"&gt;Culture&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH109/bea_2024-hd17_2-c6337.jpg?1787830896' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='109' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le th&#233;&#226;tre du Funambule et la compagnie du Chameau adaptent le conte de Perrault, avec po&#233;sie, finesse et humour.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce n'est pas Peau d'&#226;ne mais bien Une peau d'&#226;ne. Le spectacle offert par le Funambule, ce th&#233;&#226;tre &#224; la programmation pour enfants toujours stimulante, s'inspire d'un conte de Perrault bien sombre puisque la mort de la m&#232;re, la menace d'inceste et la marginalisation accablent l'h&#233;ro&#239;ne. Cependant, il se d&#233;ploie tout en po&#233;sie et l&#233;g&#232;ret&#233; et en sollicitant plusieurs arts : il r&#233;unit le conte, la musique et les jeux d'ombre et de lumi&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des notes de violoncelle apaisantes accueillent le public avant le d&#233;but de la pi&#232;ce. Puis au lever de rideau, une immense conteuse occupe la sc&#232;ne. Sa robe blanche sert d'&#233;cran &#224; un jeu savant d'ombres chinoises. Elle s'&#233;claire de lumi&#232;res color&#233;es qui la transforment en la fameuse robe couleur du temps, couleur de lune ou de soleil.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une moquerie remise au go&#251;t du jour&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La musicienne accompagne les p&#233;rip&#233;ties et sa voix et celle de la conteuse chantent parfois doucement a capella. Finalement, le spectateur est invit&#233; comme le prince &#224; soulever la peau d'&#226;ne r&#233;pugnante pour aller au-del&#224; des apparences et se laisser &#233;blouir. Et l'amour triomphe, heureusement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le texte, un peu compliqu&#233; parfois pour de jeunes enfants, est port&#233; avec finesse et humour : la f&#233;e parle avec un accent anglais d&#233;sopilant et la conteuse se moque des m&#233;chants du conte mais aussi des tyrans de notre temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une belle performance avec une grande &#233;conomie de moyens (trois femmes aux talents multiples et compl&#233;mentaires sont pr&#233;sentes sur sc&#232;ne) et une r&#233;interpr&#233;tation originale et moderne d'un texte classique. Un bien joli spectacle, au bout du conte.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Photo : Manuel Panaget&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>PORTE MONTMARTRE, UNE COMPOSITRICE &#192; L'&#201;COUTE DU QUARTIER</title>
		<link>https://18dumois.info/porte-montmartre-une-compositrice-a-l-ecoute-du-quartier.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://18dumois.info/porte-montmartre-une-compositrice-a-l-ecoute-du-quartier.html</guid>
		<dc:date>2025-05-04T18:19:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dominique Boutel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Porte Montmartre, la Maison de la musique contemporaine a invit&#233; la compositrice Stefania Becheanu &#224; s'installer dans le quartier et &#224; y construire un projet &#224; la fois social et artistique. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; J'aime cr&#233;er des ponts entre les gens &#187; affirme la compositrice d'origine roumaine Stefania Becheanu, une artiste qui travaille autour du son, du corps et de l'espace. L'objectif de sa r&#233;sidence &#224; la Maison de la musique contemporaine (MMC) est la cr&#233;ation d'une pi&#232;ce musicale performative qui (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://18dumois.info/-culture-1532-.html" rel="directory"&gt;Culture&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://18dumois.info/local/cache-vignettes/L150xH106/_lorrainehel-6f523.jpg?1787830896' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='106' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Porte Montmartre, la Maison de la musique contemporaine a invit&#233; la compositrice Stefania Becheanu &#224; s'installer dans le quartier et &#224; y construire un projet &#224; la fois social et artistique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; J'aime cr&#233;er des ponts entre les gens &#187; affirme la compositrice d'origine roumaine Stefania Becheanu, une artiste qui travaille autour du son, du corps et de l'espace. L'objectif de sa r&#233;sidence &#224; la Maison de la musique contemporaine (MMC) est la cr&#233;ation d'une pi&#232;ce musicale performative qui int&#232;grera des habitants et se tiendra le 5 juin &#224; la biblioth&#232;que Jacqueline de Romilly.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233;e dans le quartier porte Montmartre depuis 2021, la MMC a pour mission la valorisation et la promotion de la musique contemporaine, ainsi que sa diffusion aupr&#232;s de tous les publics (lire notre n&#176; 299). Cette structure nationale anime depuis trois ans, un projet ancr&#233; dans le territoire : &#171; En son(s) quartier &#187;. Pour Simon Bernard, qui pilote la r&#233;sidence artistique : &#171; L'art fait soci&#233;t&#233;. Ce projet vise &#224; d&#233;placer l'artiste, &#224; le sortir d'une posture purement artistique pour faire du lien. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Cantines, cr&#233;ation sonore et lecture&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pour la premi&#232;re fois cette ann&#233;e, la MMC avait confi&#233; la s&#233;lection de l'artiste en r&#233;sidence &#224; un jury, compos&#233; de repr&#233;sentants des partenaires sociaux, &#233;ducatifs et culturels (l'&#233;cole Fran&#231;oise Dorl&#233;ac, l'association Tournesol, le Petit Ney, la biblioth&#232;que Jacqueline de Romilly, l'association Racines barbares, le centre Binet et Les Petits fr&#232;res des pauvres). &#171; Nous souhaitions ainsi favoriser une co-construction, une appropriation du projet par les partenaires &#187;, explique Simon Bernard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Stefania Becheanu a propos&#233; un projet intitul&#233; &#171; J&#233;papeur &#187;, centr&#233; sur la th&#233;matique de la peur. Cette r&#233;sidence l'enchante : &#171; Le projet est tr&#232;s inspirant pour moi car je peux rencontrer tous types de publics. Cela enrichit ma cr&#233;ation. &#187; En effet, la compositrice anime au Petit Ney des cantines participatives roumaines. Elle travaille avec deux classes de l'&#233;cole Fran&#231;oise Dorl&#233;ac ainsi qu'avec les enfants inscrits &#224; un stage de cr&#233;ation sonore sur des percussions roumaines pendant les vacances de P&#226;ques. Elle a aussi tendu son micro aux Petits fr&#232;res des Pauvres et aux femmes migrantes de l'h&#244;pital Bichat. Le 17 mai, elle proposera &#233;galement un atelier lecture avec les b&#233;b&#233;s et leurs parents, au Petit Ney.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque atelier est l'occasion pour Stefania Becheanu de collecter des sons qui fourniront la mati&#232;re de sa cr&#233;ation. &#171; Ce que je veux partager aussi, c'est ma fascination pour les sons, depuis le plus petit, le plus infime, explique-t-elle. Si on pr&#234;te attention, si on tend l'oreille, il y a une musique qui nous entoure. &#187; Avec chaque groupe qu'elle rencontre, elle &#233;change autour du th&#232;me, enregistre les moments de partage, cherche ce qui musicalement apaise, sensibilise sur l'&#233;coute, le sonore. Un mode de cr&#233;ation &#233;tonnant, dont on a h&#226;te de d&#233;couvrir le r&#233;sultat.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Photo : Lorraine Hellwig&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
