Le 18e du mois

La Recyclerie va-t-elle disparaître ?

Noël Bouttier — 2025-09-06T08:26:20Z

lieu atypique mêlant activités classiques de restauration, agriculture urbaine et sensibilisation à l'écologie, la Recyclerie est en redressement judiciaire depuis le 17 mars dernier.
À la tête de la société Sinny & Okko qui a, à son actif, la création de plusieurs lieux (La Cité fertile à Pantin, Le Pavillon des canaux sur le canal de l'Ourcq, la Machine du Moulin-Rouge place Blanche, etc.), Stéphane Vatinel ne se remet pas, en cette mi-juillet, de la dégringolade de la Recyclerie. « En 33 ans dans ce métier, se confie-t-il, je ne suis jamais allé devant un tribunal de commerce ». Alors que ce dernier devait statuer sur le sort de la Recyclerie le 28 août, celui-ci se prononcera finalement le 9 septembre.

Nuisances multiples
Dans l'histoire de ce lieu emblématique né en 2014, qui a cristallisé tant de polémiques, notamment sur son identité écologiste, il y a un avant et un après Covid. Pour résumer, avant 2020, la Recyclerie tournait à plein régime, l'intense fréquentation du bar et du restaurant toute la semaine finançant une programmation riche autour des thématiques du développement durable.
Et puis après « plusieurs raisons se sont combinées pour aboutir à une réduction de notre activité, analyse Stéphane Vatinel. Selon lui, « l'arrivée des vendeurs de cigarettes qui se trouvent devant l'entrée de la Recyclerie a suscité un sentiment d'insécurité chez certains de nos clients, notamment chez des jeunes femmes. » Il évoque aussi les bagarres qui éclatent régulièrement, les vitrines cassées et les deux morts survenues sur cette place. Une situation qui a alourdi les coûts de gardiennage du lieu. « En août 2020, nous embauchions un professionnel de sécurité les vendredis et samedis soir. En 2025, nous prenons un agent tous les soirs à partir de 18 h et le week-end toute la journée », comptabilise le responsable.

Covid, métro, Académie du climat...
Ensuite, la porte de Clignancourt a été handicapée pendant de longs mois avant les JOP par la fermeture de la ligne 4 le soir et certains dimanches. Des habitués ont alors renoncé à venir à la Recyclerie, ne pouvant rentrer tardivement.
D'autre part, Stéphane Vatinel constate que le Covid s'est traduit par de fortes restrictions pour les restaurants, et des changements dans la consommation. « Il faut savoir que depuis le Covid, un milliard d'euros est passé de la restauration à la boulangerie », analyse-t-il. Et puis, le coup de grâce – et ce n'est pas le moindre des paradoxes de cette histoire – serait venu de la Mairie de Paris qui a créé en 2021 l'Académie du climat dans le 4^e arrondissement. « Je me félicite qu'un tel lieu de sensibilisation se soit ouvert, mais sa localisation centrale avec de nombreuses lignes de métro et de bus, crée une concurrence totalement déséquilibrée avec la Recyclerie », déplore-t-il. En clair, de nombreux habitués de la porte de Clignancourt, habitant dans le centre de la capitale, auraient renoncé à venir, préférant un lieu plus accessible et plus sécurisé.
Le résultat de ce faisceau de raisons se résume en chiffres : « Nous sommes passés d'un chiffre d'affaires annuel de 3 millions à 1,7 million d'euros », explique Stéphane Vatinel qui parle d'un déficit annuel compris entre 300 000 et 400 000 €.

Maintenir l'esprit du lieu
Le privé, en l'occurrence Veolia qui accompagne la Recyclerie depuis ses débuts, ne pourrait-il prendre le relais ? « Précisons que Veolia n'a jamais interféré dans notre programmation, explique Stéphane Vatinel, un peu agacé par les procès d'intention. Mais de toute façon, son apport reste résiduel, bien inférieur à 10 % de nos ressources. » Conséquence : les effectifs salariés ont été ramenés depuis quelques années à une trentaine de personnes (contre cinquante dans les périodes fastes). Le volet animation qui employait une vingtaine de salariés (notamment pour la production des événements) a connu une sérieuse cure d'amaigrissement.
« Depuis des mois, j'alerte Anne Hidalgo et Eric Lejoindre pour trouver une solution afin de sauver ce lieu. La Mairie ne m'a rien proposé », regrette-t-il, amer. Et maintenant, que va-t-il se passer ? « Nous nous sommes battus pour que l'administration judiciaire ne liquide pas les lieux et pour éviter des candidatures du type McDo », explique Stéphane Vatinel, qui espère que l'esprit de la Recyclerie continuera à souffler dans cette ancienne gare de la Petite Ceinture. C'est en tout cas le projet d'un repreneur, avec qui a été signé fin juillet un protocole d'accord, sous conditions suspensives. « Le repreneur dit qu'il s'engage dans toutes les démarches afin qu'il ait réussi à racheter les murs et le fonds de commerce d'ici la fin de l'année. Les conditions suspensives, c'est qu'il y ait une continuité sur l'obtention d'une concession sur les quais et qu'on arrive à obtenir un chiffre d'affaires suffisant afin qu'ils n'arrivent pas dans un projet où il y a trop d'hémorragies. » La suite au prochain épisode.

Un « chez soi » après la rue

Annie Katz — 2025-09-06T08:26:17Z

Bientôt trois nouvelles pensions de famille vont voir le jour dans l'arrondissement, le mieux doté de Paris avec treize lieux d'accueil.

Leur mission est d'offrir à la fois un logement individuel privé et des espaces collectifs (cuisine partagée, salon, laverie, jardin…). Les pensions accueillent des personnes seules ou en couple venant de la rue et repérées par les services sociaux ou lors de maraudes. Un accompagnement médico-social est assuré par l'association en charge de la gestion. À l'opposé de l'hébergement d'urgence, il s'agit d'une solution d'habitat pérenne, sans échéance de sortie, s'il n'y a pas de proposition de logement ensuite. « L'objectif est de reconstituer un cadre protecteur collectif en facilitant l'accès aux aides : RSA, prestations liées au handicap, droit à la santé, précise Pierre-Yvain Arnaud, adjoint au maire du 18^e chargé des solidarités et de l'hébergement d'urgence. Il s'agit de permettre aux personnes de se reposer, reprendre leur souffle, dans un lieu mixte, individuel et collectif. Des activités sont proposées mais non obligatoires, les résidents adoptent le principe expliqué à leur entrée ». Une maîtresse ou un maître de maison dirige la pension de famille, en s'appuyant sur des intervenants, ainsi que sur les personnes logées.
L'ouverture programmée est celle de la rue Pajol, à la fin de cette année. C'est l'association FREHA qui gèrera cette pension de 29 appartements, dans un immeuble comportant également 23 logements sociaux classiques.

Multiples partenaires
Le coût total des travaux s'élève à 1,64 million d'euros, financé avec le soutien de l'État, de la Région Île-de-France, de la Ville de Paris, de la Fondation pour le logement des défavorisés et de la Caisse des dépôts.
Par ailleurs, le 21 mai dernier, la préfecture, Paris-Habitat et la Ville de Paris ont lancé la création de deux nouvelles pensions de famille. Celle de la villa des Tulipes, dans un immeuble neuf qui comportera 28 studios et sera gérée par l'association Les enfants du canal, devrait ouvrir au deuxième trimestre 2026.
Le coût de revient de 4,7 millions d'euros est réparti entre l'État (813 000 euros, une subvention de la Ville de Paris (1 million d'euros), une autre du Fonds friche (1,2 million d'euros), complétés par Paris-Habitat (474 000 euros) ainsi que par des prêts. Au 14 de la rue du roi d'Alger, seront créés, dans un ancien hôtel meublé, 25 logements T1, également au deuxième trimestre de l'année prochaine. Ils seront gérés par Emmaüs solidarité qui occupait les lieux jusqu'au début des travaux, dans le cadre d'un dispositif transitoire. Le budget de l'opération est de 4 millions d'euros, subventionné à hauteur de 762 000 euros par l'État, par la Ville de Paris pour 539 000 euros et par Action logement pour 182 000 euros. Enfin Paris Habitat a apporté ses fonds propres pour 327 000 euros et a recouru à des prêts.

Système bloqué
Selon tous les partenaires, la pension de famille est un outil indispensable pour accompagner le parcours de la rue au logement pour les personnes fragilisées et faciliter leur réinsertion.Au moment de chaque ouverture de lieu, les services sociaux et les équipes de maraude proposent des noms, en fonction des différents parcours qu'ils connaissent.
Pour Pierre-Yvain Arnaud, « c'est une étape vers le logement social car toutes les personnes venant de la rue ne peuvent pas directement intégrer un logement classique ». Cependant l'élu dénonce un « système bloqué » car la plupart des gens à la rue pourraient être en hébergements d'urgence mais « ces derniers sont saturés alors que certains des résidents pourraient accéder à un logement social « » ». Mais de nombreuses familles migrantes, notamment,« y restent coincées car elles sont sans-papiers et même si le nombre de places a beaucoup augmenté, il ne peut faire face à la multiplication des personnes à la rue, du fait de la politique de l'État. Même si dans le 18^e un gros effort est fait pour l'hébergement d'urgence (par exemple, le collège Valadon pour les familles), il est difficile d'atteindre le nombre nécessaire. »

Devant les écoliers d'aujourd'hui, une survivante de la Shoah

Sandra Mignot — 2025-09-06T08:26:15Z

Micheline Wlos, 91 ans, est venue à la rencontre des écoliers de Ferdinand Flocon en juin dernier. Présidente honoraire de l'Amejd 18, elle a témoigné de son vécu de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'elle était une enfant cachée.

« Anne ma sœur Anne, si j'te disais c'que j'vois venir. » C'est avec les paroles de cette chanson de Louis Chedid, inspirée par Le journal d'Anne Frank, que les enfants de deux classes de CM2 de l'école Ferdinand Flocon ont accueilli Micheline Wlos le 17 juin dernier. Ancienne comptable et militante communiste, celle qui fut une enfant juive cachée durant la Deuxième Guerre mondiale témoigne régulièrement dans les écoles et les collèges, avec d'autres membres de l'Association pour la mémoire des enfants juifs déportés du 18^e (AMEJD 18) dont elle est présidente honoraire. Ce matin-là, elle était accompagnée de Gérard Ganvert, enseignant et musicologue, né, lui, après la guerre mais dont dix-neuf membres de la famille ont été déportés. Quelques parents d'élèves, silencieux, étaient également présents dans l'assistance, à l'invitation des professeurs.
Chaque année, l'Amejd 18 organise une dizaine de séances en milieu scolaire. « J'ai rencontré Micheline en dehors du cadre professionnel, explique Valérie Quiplier-Zimmermann, professeure des écoles à Ferdinand Flocon, qui organisait l'intervention ce jour-là. J'ai décidé de lui demander de venir témoigner devant nos élèves car la lutte contre le racisme et l'antisémitisme demeure malheureusement d'actualité. Et qu'à Paris vraiment beaucoup d'enfants juifs ont été déportés. » La Fondation pour la Shoah en a recensé 6 200 au départ de la capitale. Et l'Amejd 18 a répertorié 760 enfants juifs déportés ayant vécu dans l'arrondissement. « Nous recevons encore des informations depuis la province, souligne Micheline, donc nous arriverons bientôt à 800 noms. »

Une famille de la rue des Poissonniers
Micheline et sa sœur, elles, ont échappé aux rafles et à la déportation. Résidant rue des Poissonniers, leurs parents ont pu les confier, lors de la Rafle du Vel d'Hiv, à une voisine qui possédait une maison dans le Cher, à Saint-Amand-Montrond. « J'ai dû mentir pendant deux ans, raconte Micheline. On ne pouvait rien dire, pas utiliser nos vrais prénoms, et on se faisait passer pour les nièces de cette voisine. » Durant ces deux années – Micheline avait alors entre 8 et 10 ans – les deux enfants n'ont eu aucune nouvelle de leurs parents, demeurés à Paris. « Il fallait bien qu'ils travaillent, pour payer notre pension. » La maman, maroquinière, et le papa, ébéniste, était informés des rafles et avaient la possibilité de se cacher dans un café. « Quant à ma famille qui habitait rue Philippe de Girard, explique Gérard Ganvert, ils ont refusé de porter l'étoile. Et mon père, qui bénéficiait de faux papiers, a pu mettre à l'abri une partie de la famille. »
Pendant une bonne heure, la séance s'organise autour de questions que les enfants ont préparées au préalable et envoyées à Micheline. Ils rédigeront ensuite un petit compte-rendu de la rencontre. A-t elle eu peur ? Que mangeait-elle ? A-t-elle connu des résistants ? A -t-elle subi des bombardements ? « Vous savez, cela ne m'a pas traumatisé, précise Micheline. Mais ça nous a donné très jeunes le sens des responsabilités. Nous étions conscientes du risque encouru par nous et par ceux qui nous cachaient. »
Le tout s'inscrit dans le travail fait en classe au préalable, au fil de l'année. « Je propose des lectures aux enfants, une dizaine de livres parmi lesquels ils choisissent celui qu'ils veulent lire, puis on en parle en classe », résume Valérie Quiplier-Zimmermann. Des résumés de La Guerre de Catherine (Julia Billet), Otto (Tomi Ungerer), La nuit la plus courte (Bernard Solet) ou encore Grand Père de Gilles Rapaport sont d'ailleurs affichés tout autour de la salle d'activités dans laquelle se déroule la séance. « Au cours de l'année nous visitons également le Mémorial de la Shoah ou bien nous allons au musée de la Résistance à Champigny-sur-Marne » poursuit l'enseignante. « Cette année les enfants ont même assisté au dévoilement d'une plaque dans un square voisin en mémoire d'un résistant. »

« N'oubliez pas : ces choses peuvent se reproduire »
À l'issue de la matinée, un livre de la collection Je lis des histoires vraies est offert aux enfants racontant La Rafle du Vel d'Hiv. Bien qu'ils n'en soient pas les auteurs, à la grande surprise de Micheline et Gérard, nombre d'élèves se pressent autour d'eux pour leur réclamer une dédicace. Puis la matinée s'achève devant la plaque installée à l'entrée de l'école. Les enfants y lisent à haute voix les noms de ceux de Ferdinand Flocon qui ne sont jamais revenus.
Il est temps pour les deux témoins de partir, non sans quelques paroles de sagesse. « Je n'en veux pas aux Allemands, tient en effet à souligner Micheline. Je suis d'ailleurs partie en vacances à Berlin dès le début des années 1950. Mais il faut garder en mémoire que ces choses peuvent se reproduire. Ne l'oubliez pas quand vous serez en âge de voter. » Un âge certes bien lointain pour ces jeunes élèves, mais souhaitons que le conseil porte ses fruits, et que la « nazi-nostalgie » ne ressortent plus de sa tanière, comme le chantait Louis Chedid.