Le 18e du mois

Des associations très perplexes

Nadia Djabali — 2014-09-01T17:38:00Z

Des idées, mais peut mieux faire… Les associations concernées par le projet
de végétalisation espèrent qu'à l'avenir il y aura un peu plus de concertation.

« Quel vilain mot », regrette Antoine Lagneau, membre de l'association Quartiers en transition. Pas de doute, le terme « verdissement » employé par la municipalité passe mal au sein des structures actives dans l'écologie urbaine et l'environnement. Pire, ces dernières s'inquiètent que cela se résume en une énième opération de communication ou de greenwashing (1) concoctée par des politiques peu au fait des grands enjeux environnementaux. « Il y a certainement mieux à imaginer que de nous faire photographier 200 points, assène Antoine Lagneau. Et d'ailleurs pourquoi 200 points ? On ne sait même pas d'où sort ce chiffre ».

Démarche participative ?

Le 10 juillet, au cours de la réunion de présentation du programme de végétalisation des espaces publics, nombreux sont ceux qui ont eu le sentiment que l'expertise était plus du côté de la salle que dans la tribune. L'approche de la municipalité ? Basique pour l'auditoire. Vous avez un coin « délaissé » en bas de chez vous, vous le prenez en photo avec votre smartphone et vous l'envoyez via l'application. Voilà pour la démarche innovante. Mais rien de bien mobilisateur pour les habitants. Tel qu'il a été présenté, le dispositif a plus été perçu comme voulant régler le problème des épanchements d'urine, des encombrants et des SDF qui traînent sur l'espace public. Et ce n'est pas l'architecture du site Paris.fr qui contredira ce sentiment : la rubrique DansMaRue accueillant les propositions de végétalisation permet également de signaler les encombrants, tags et lampadaires en mauvais état. Ça fait désordre.
Pour de nombreuses associations œuvrant dans l'écologie urbaine, la gouvernance et la participation citoyenne se situent au cœur même de leurs actions. Et s'il leur est difficile de mettre immédiatement en doute le bien-fondé du programme, elles restent circonspectes face à un projet qui tombe du ciel. « Ce que personne ne comprend dans ce projet-là, tempête Antoine Lagneau, c'est pourquoi afficher cette volonté de végétalisation participative alors que de nombreux jardins partagés, où la participation des habitants est mise en œuvre depuis plusieurs années, vont tout simplement disparaître. »
S'agit-il donc de déshabiller Pierre pour habiller Paul ? À la mairie du 18^e, on assure pourtant que cette opération vient s'ajouter à l'existant.
« La lettre de cadrage émanant du cabinet d'Anne Hidalgo a la vertu de clarifier les orientations de la mandature en termes d'espaces verts, commente Laurence Baudelet, coordinatrice de l'association Graine de Jardins. Mais, tempère-t-elle, le secteur associatif n'a pas été associé à l'élaboration de ces orientations. On ne s'est pas posé autour d'une table pour un diagnostic partagé définissant les priorités dans les six ans à venir en termes d'espaces verts au sens large du terme ». Or ce type de dispositif serait bien plus intéressant s'il était co-construit à l'instar des concertations larges menées dans la plupart des grandes villes développant des programmes de végétalisation citoyenne en lien avec la biodiversité et l'adaptation au changement climatique.
Il suffirait de deux ou trois réunions préparatoires, et un programme lancé en novembre plutôt qu'en septembre. Le temps de la réflexion pour faire aboutir des projets qui s'intègrent dans les programmes de végétalisation déjà en cours. « Les élus peuvent s'appuyer sur notre connaissance fine des habitants jardiniers, poursuit Laurence Baudelet, parce que nous travaillons tous les jours avec eux et nous savons par exemple que ce n'est pas un public très accro aux nouvelles technologies de la communication. »

Critique constructive

Comme le calendrier des cultures n'est pas soluble dans le calendrier politique, rien ne sortira de terre avant le printemps prochain. Tout n'est donc pas perdu pour mener une réflexion sérieuse. Et pour aborder le grand absent du PowerPoint projeté en juillet à la mairie : la proposition végétale. « La végétalisation de la ville, ça se réfléchit de manière cohérente, rappelle Laurence Baudelet, ce n'est pas la même chose de mettre de la salade, des plantes ornementales ou de la vigne. » Qu'est-ce qu'on veut planter, pour y faire quoi et pour qui ?
À Graine de Jardins, on aimerait que la réflexion des habitants soit soutenue par des éléments leur indiquant ce qu'il est possible de faire, ce qui peut pousser ou non. Réfléchir en termes d'usage et de qualité de l'espace public, sachant que le végétal intervient dans la qualité de l'espace public mais qu'il ne suffit pas.

1. Procédé de communication utilisé dans le but de se donner une image écologique responsable.

Illustration : © Séverine Bourguignon

Tapis vert pour le 18e

Nadia Djabali — 2014-08-31T17:38:45Z

Appel à propositions, financements, application smartphone… La végétalisation c'est maintenant ! Et ça se passe à côté de chez vous.

« Il faudra végétaliser partout où c'est possible en recherchant des modes de végétalisations innovantes et plus diffuses. Dans cet esprit, je souhaite permettre aux Parisiens de choisir 200 lieux de proximité à végétaliser (délaissés, pieds d'immeuble, mobiliers urbains, murs). Pour y parvenir, vous lancerez avant l'été un appel à propositions, associant les vingt mairies d'arrondissement, les conseils de quartier, les associations, les commerçants… Une part du budget participatif sera mobilisée pour la réalisation de ces espaces qui s'échelonnera sur toute la mandature. La Direction des espaces verts et de l'environnement apportera un appui technique aux porteurs de projets. » Ces directives, on peut les lire dans la lettre de cadrage qu'Anne Hidalgo, maire de Paris, a transmis en mai dernier à Colombe Brossel, adjointe chargée des espaces verts à la mairie centrale.

Identifier les espaces

Comment cette démarche sera-t-elle mise en musique dans le 18^e arrondissement ? La mairie a déjà présenté son « programme de verdissement » aux associations et collectifs. Dès septembre, elle sollicitera les habitants en informant notamment les conseils de quartier. Un guide, muni d'une fiche projet sera également disponible à la mairie.
Comment procéder ? ... (Lire la suite dans le numéro de Septembre 2014)

Illustration : © Séverine Bourguignon

Manga Space, la caverne d'Ali Baba version Japon

Jacqueline Gamblin — 2014-08-31T17:38:31Z

Cette librairie accueille tous les fondus de bandes dessinées japonaises au 30 rue Damrémont et leur propose aussi un espace de restauration.

Caverne d'Ali Baba version nipponne, la boutique Manga Space affiche une collection de 10 000 albums. Plus qu'une librairie, ce manga café – concept importé du Japon – propose des espaces de lecture selon un tarif horaire, mais aussi des boissons et desserts japonais, jeux vidéo et accès Internet gratuit. Seule différence avec ses homologues japonais, on ne peut pas y dormir. Dans un décor fait d'affiches et de dessins dédicacés qui change régulièrement, le lieu compte trois espaces pour adultes et enfants (à partir de 10 ans) avec des canapés et une salle vidéo avec des dessins animés et des jeux vidéo.
Romain, son fondateur, allure juvénile et casquette de baseball sur ses cheveux bouclés, pétri de culture manga et ayant effectué deux voyages au Japon, accueille les visiteurs avec enthousiasme. ... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © Guendalina Flamini

Une modiste-chapelière inspirée au Studio 14

Jacqueline Gamblin — 2014-08-31T17:38:08Z

Bibis, casquettes, toques… Les créations de Laurence Le Clerc, vendues sous la marque Kilin, réinventent les classiques avec fraîcheur et originalité.

Véritable pépinière de créateurs de bijoux semi-précieux, maroquinerie, vêtements, dessins encre de Chine, le Studio 14 propose les créations de Laurence Le Clerc, jolis chapeaux vendus sous la marque Kilin. Mue par une passion pour le couvre-chef, la jeune créatrice a débuté en autodidacte avant de passer son diplôme de chapelier modiste.
D'abord acquise à la technique « du coupé cousu » (par découpe des pièces et couture à la machine), elle s'est par la suite lancée rapidement dans la confection de pièces uniques, en y intégrant les techniques de modiste.

D'une saison à l'autre

À mi-chemin « entre modiste et chapelière », sa préférence penche nettement pour le modèle féminin qui « fonctionne mieux », même si elle confectionne aussi des modèles pour homme. Dans son atelier de production aux équipements modernes, Laurence se vit comme un artisan « avec un rythme de deux chapeaux par jour ».
... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © Guendalina Flamini

Des perruques de cinéma made in 18e

Anne Bayley — 2014-08-31T17:38:00Z

Scarlett Johanson ou Annie Cordy ont porté les coiffures fabriquées par Ghislaine Tortereau dans sa boutique de la rue Labat.

Si notre quartier compte de plus en plus de salons de coiffure vendant des cheveux – naturels ou synthétiques, en tresses, perruques ou extensions – l'atelier de perruques qui a ouvert dans la rue Labat, non loin du boulevard Barbès, il y a un an appartient à une tout autre catégorie. On y trouve en effet tous les styles possibles : des boucles Louis XVI aux coupes masculins modernes, et passant par des perruques de barbe ! Les clients se font quant à eux discrets, car la patronne, Ghislaine Tortereau, est perruquière spécialisée dans le cinéma et le spectacle vivant. Ses clients travaillent surtout sur les plateaux de tournage et dans les théâtres.... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © Christian Adnin

Caroline Barral, costumière pour le carnaval de Venise

Mary B. Adams — 2014-08-31T17:37:47Z

Depuis 25 ans, la costumière de la rue Richomme met de la féérie dans la cité des Doges et travaille également sur nombre de spectacles vivants.

sur la rue Richomme se trouve l'atelier de Caroline Barral, costumière de renom. Au rez-de-chaussée dans la grande pièce éclairée par des puits de lumière, le regard est de suite attiré par la verdure luxuriante. C'est une sorte de serre où arbres et plantes tropicaux se mélangent avec des boas à plumes de toutes les couleurs, des masques, des coiffes décorées de perles ou de dentelle. Une foultitude d'objets qui font l'univers de la créatrice, qui explore dans son travail tous les styles de costumes : historiques, féeriques, futuristes jusqu'aux plus flamboyants.
La passion pour la confection des costumes est née en 1985 lorsque Caroline, qui faisait de la peinture sur soie, se rend au carnaval de Venise assister une amie maquilleuse. Révélation : « Maquillage et peinture sur soie font appel aux mêmes techniques. Il ne faut pas mettre la main sur le visage, comme il ne faut pas poser la main sur le papier ! » L'année suivante, elle crée son premier costume avec des formes et des couleurs simples. Petit à petit, les designs de cette autodidacte se font plus compliqués, avec une nouvelle création qu'elle révèle au carnaval chaque année. Et avec quel succès ! En méduse, en flamme et en licorne, la costumière défile sous ses propres créations, compte trois premiers prix du « plus beau costume féminin » à Venise.... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © Mary Adams

1914, le premier mois de guerre : une ville vidée de ses hommes

Noël Monier — 2014-08-31T17:37:24Z

Dans les deux précédents numéros, nous avons raconté, à travers l'exemple du 18^e, comment en quelques jours, fin juillet 1914, la guerre s'était emparée de la France comme de toute l'Europe. Et comment, malgré les déclarations pacifistes des années précédentes, les hommes politiques (notamment les dirigeants socialistes du 18^e, Sembat et Cachin) s'y étaient ralliés à la quasi-unanimité…

Le 1^er août 1914, l'ordre de mobilisation générale est affiché sur les murs. Les passants s'arrêtent. Peu de commentaires, peu d'attroupements, rapporte un témoin, Arthur Lévy1 : « Les hommes s'interpellent. « Quel jour partez-vous ? – Moi demain. – Moi le quatrième jour. – Moi le neuvième jour. » Et l'on échange un “Bonne chance” ! »
« En moins d'une heure, raconte H. Galli2, la vie normale de travail fut suspendue. Les hommes mobilisables de toutes les professions abandonnèrent l'usine, l'atelier, le magasin et rentrèrent à la maison faire les préparatifs de départ. »
Le 2 août, une autre affiche : « Tous les étrangers, sans distinction de nationalité, pourront quitter le camp retranché de Paris avant la fin du premier jour de la mobilisation (le 2 août). » Ceux qui ne partent pas devront se faire délivrer un permis de séjour. « Les Allemands et les Austro-Hongrois, dès le deuxième jour de mobilisation, seront placés dans un lieu retranché pour être conduits ensuite dans un camp de concentration. »

Endormis en paix, réveillés en guerre

Le 2 août, les magasins, crémeries, brasseries, bijouteries dont les enseignes portent des noms à consonance étrangère sont saccagés, notamment les magasins de machines à coudre Singer et les laiteries à succursales Maggi (parce que c'est Maggi qui fabrique le bouillon Kub).
Albert Simonin, dans ses Confessions d'un enfant de la Chapelle3, raconte : « Nous nous étions endormis dans la paix, nous nous réveillions dans la guerre. Cela se traduisit rue Riquet par des galopades dans l'escalier, des vociférations de fenêtre à fenêtre, un bruit de vitrine effondrée… Une voisine vint avertir ma mère qu'on distribuait gratis, face à notre immeuble, le lait et le beurre de la boutique Maggi. […] (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © DR

Une maison d'information pour Paris Nord-Est

Lucie Créchet — 2014-08-31T17:37:02Z

La maison du projet Paris Nord-Est a ouvert ses portes en mai dernier, au 40 Bld Ney, pour informer le public sur ce vaste projet d'aménagement.

Éclairer un large public sur les travaux à venir, telle est la mission de cette maison qui pour l'instant connaît une fréquentation fluctuante.
En effet, peu de communication a été réalisée jusqu'à présent sur son existence et c'est principalement le bouche-à-oreille et le passage qui y amènent les intéressés.
La maison est ouverte tous les mercredis, de 12 h à 19 h. La Ville de Paris a confié à l'agence d'urbanisme Ville nouvelle la mission de concertation sur ce projet, et notamment les permanences à la maison. Elles sont tenues par deux étudiants en urbanisme.
Ponctuellement, une stagiaire auprès du service Politique de la Ville vient renforcer l'équipe, avec pour mission de contacter un maximum d'acteurs du projet afin d'informer et d'organiser des animations (visites, ateliers).... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Fête des Vendanges avec Sandrine Bonnaire et Jacques Higelin

Marie-Odile Fargier — 2014-08-31T17:36:45Z

Sous le parrainage de Sandrine Bonnaire et Jacques Higelin, la fête des vendanges 2014 célèbrera les poètes et débordera sur tous les quartiers du 18^e.

Tous à vos agendas : la 81^e édition de la traditionnelle fête des vendanges se déroulera cette année du mercredi 8 au dimanche 12 octobre. Et pas seulement à Montmartre autour de la fameuse vigne, mais un peu partout dans plus de quarante lieux de l'arrondissement.
On attend quelque 500 000 visiteurs, comme l'an dernier, car cette fête est devenue l'un des événements parisiens les plus fréquentés avec Paris-Plage et la Nuit Blanche. Le prestige du parrain et de la marraine 2014, l'actrice Sandrine Bonnaire et le chanteur Jacques Higelin, devrait renforcer encore cette notoriété.
Après l'amour en 2013, la fête célébrera cette année les poètes. Car si, à propos de Montmartre, l'on pense plus souvent aux peintres montmartrois, en particulier à la génération du fameux Bateau-lavoir, la Butte fut, et reste, une terre d'élection pour la création poétique. Symbole de cette richesse artistique : l'affiche de la fête, réalisée à partir d'un collage créé par Jacques Prévert. Le poète s'était fixé cité Véron dans les années 1950 et avait Boris Vian comme voisin de palier ; ils partageaient une grande terrasse commune où aimaient se réunir les membres de leur collège de pataphysique. Paul Verlaine a vécu au 14 de la rue Nicolet. Claude Nougaro au 28 de l'avenue Junot. Bernard Dimey rue Germain Pilon. Les carrières de Guy Béart, Georges Brassens et Jacques Brel durent beaucoup à leur passage par les Trois Baudets....
(Lira la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © DR

La grève dure dans les piscines et gymnases municipaux

Florianne Finet — 2014-08-31T17:36:36Z

Depuis février, la CGT et FO réclament une revalorisation de la prime par dimanche travaillé pour les agents des équipements sportifs. La mairie propose de négocier à partir de 2015.

Si vos bonnes résolutions de rentrée consistent à aller faire quelques longueurs de bassin ou des tours de stade le dimanche matin, il faudra peut-être vous organiser autrement. La grève des agents de la Ville qui travaillent dans les équipements sportifs entamée en février dernier a en effet été reconduite à l'appel d'une intersyndicale composée de la CGT, FO, Sud et Supap FSU. Toutefois, les treize gymnases, les trois piscines et les quatre stades municipaux du 18^e ne sont pas systématiquement fermés le dimanche car d'autres syndicats comme la CFDT et l'Unsa n'ont pas voulu s'associer au mouvement.
Les syndicats grévistes réclament une revalorisation de la prime versée aux adjoints techniques de la direction de la jeunesse et des sports (DJS) lorsqu'ils doivent travailler le dimanche de 8 h à 18 h, soit un week-end sur trois en moyenne. Ils demandent 180 euros par dimanche contre environ 45 euros actuellement. Ces salariés ont la charge de l'entretien, la maintenance et l'accueil du public. Pour appuyer leur revendication, ils mettent en avant les disparités salariales et en termes de charge de travail entre les différentes directions de la Ville de Paris... (Lire la suite dans le numéro de septembre 2014)

Photo : © Stéphane Bardinet