Le 18e du mois

Élisabeth Bouchaud, une directrice de théâtre qui aime la physique

Lucie Créchet — 2015-11-01T12:23:57Z

Scientifique mais amoureuse de la langue française, la directrice du théâtre de la Reine blanche veut transmettre un patrimoine culturel.

C'est une femme élégante et chaleureuse qui vous accueille dans ce lieu de culture renommé du 18^e arrondissement. Cet ancien garage est depuis 2005 le théâtre de la Reine Blanche. Ce lieu est lové entre la rue Marx Dormoy et les voies ferrées qui mènent à la gare du Nord, face à un hôtel de luxe et non loin de restaurants maghrébins et chinois. Ces paradoxes font le caractère du quartier. La propriétaire est elle aussi pleine de contrastes : jeune immigrée tunisienne, chercheur scientifique pleine de féminité, comédienne, auteure de théâtre et directrice de La Reine blanche.
Cette femme passionnée ne connaît pas la demi-mesure : « soit j'adore les choses, soit je ne les aime pas du tout, et ce que j'aime, je l'aime passionnément ».

Amoureuse du français

Elle a 3 ans quand ses parents, ses quatre frères et sœurs et elle-même quittent malgré eux la Tunisie. Le manque de travail et les tensions entre musulmans et juifs forcent cet exode. Élisabeth voit ce départ comme une aventure vers le pays de sa langue maternelle ; ses parents parlent l'arabe mais elle n'a appris que le français. Elle est amoureuse de cette langue, sa musicalité, le raffinement qu'elle y attache. Cette affection transparaît notamment dès l'âge de 10 ans quand elle se fait donner la réplique par sa sœur sur les textes de Corneille et Racine, avec pour scène le lit parental. Elle débute la scène en 5^e, dans Les Fourberies de Scapin. Le virus la prend et ne la quittera plus.
En 1989, elle sort du conservatoire de Bourg-la-Reine avec le premier prix d'art dramatique en ayant interprété Minerve dans les Euménides. Cette reconnaissance est une fierté, celle d'avoir interprété la déesse de la guerre, de la sagesse, de la pensée élevée, des lettres, des arts et de l'industrie. Au sein du conservatoire, elle écrit et monte une nouvelle adaptation des Liaisons dangereuses de Laclos. Elle qui écrit depuis toujours, elle n'avait rien fini. « Et là, pour la première fois, j'avais écrit un pavé », raconte-t-elle. Suivront six pièces, dont deux montées en Avignon : À contre voix en 1994 et 2000, et L'Apatride, en 2013.
Son travail artistique, porté tout particulièrement par le personnage mythologique de Médée, analyse les sujets d'exclusion, du racisme ordinaire, de l'empathie. Un autre thème l'inspire, celui de la transmission : « C'est aussi une préoccupation de l'immigré. Je me suis mariée avec quelqu'un qui connaît ses origines en France jusqu'au XVII^e siècle ; il a une maison de famille en Bretagne, et moi, qu'est ce que je peux transmettre de moi ? »... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photo : © Christian Adnin

De la place Blanche à la rue de La Chapelle,...

Dominique Delpirou — 2015-11-01T12:23:20Z

De la place Blanche à la rue de La Chapelle, toutes les étapes d'une grande promenade dans les pas des surréalistes, nombreux à vivre dans nos quartiers.

La promenade à laquelle nous vous convions aurait probablement suscité la colère d'André Breton, le « pape » du surréalisme. Rien en effet n'est plus étranger au mouvement qui voulait « transformer le monde » et « changer la vie », libérer l'homme et le langage, que les pèlerinages, les mausolées ou la sacralisation des lieux. Aussi, pour prendre tout son sens, cette ballade devrait être associée aux œuvres des surréalistes ; elle devrait aussi être l'occasion de vivre une expérience singulière en ouvrant l'imagination, la sensibilité et en mettant à jour les virtualités créatrices que chacun possède à l'intérieur de lui.
La place Blanche est le point de départ de notre itinéraire. Lieu ouvert et centre de la galaxie surréaliste, elle était le passage obligé entre le domicile d'André Breton (dans le 9^e) et le café Cyrano (dans le 18^e) où se réunissait le groupe.

42 rue Fontaine

Breton s'installa à cette adresse en 1922, dans un atelier d'artiste, avec Simone Kahn, sa première épouse. Il y demeura jusqu'à la fin de ses jours, en 1966. Une plaque rappelle qu'il écrivit ici ses plus belles pages. En fait l'atelier, orienté au nord, donnait sur le boulevard de Clichy. Pour y accéder, il fallait emprunter la longue allée longeant le petit théâtre de la Comédie de Paris, jusqu'à un immeuble composé uniquement d'ateliers d'artiste sur plusieurs niveaux. Un escalier sombre menait à l'appartement de Breton, situé au 4^e étage, et constitué, selon le poète lui-même, « d'une pièce de silence et d'ombre et d'une pièce de bruit et de lumière ». Julien Gracq évoque une « tonalité générale, vert sombre et brun chocolat » qui « est celle des très anciens musées de province ».
Sa superficie n'était pas importante mais, comme tous les ateliers d'artiste du quartier, il disposait d'une belle hauteur de plafond, ce qui permit à son occupant d'entasser les unes sur les autres les œuvres de ses différentes collections : « masques, tikis, poupées indigènes où dominent la plume, le liège et le bouchon de paille… évoquant à la fois un cabinet de naturaliste et la réserve, en désordre, d'un musée d'ethnographie », dit encore Julien Gracq. Juste en dessous des fenêtres d'André Breton se trouvaient les cabarets du Ciel et de L'Enfer, fondés en 1898. Ces deux temples du plaisir de la Belle Époque ont fermé définitivement leurs portes à la fin des années 20, mais leurs façades délirantes sont restées en l'état jusque dans les années 50... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Reportage Photo : © Tessa Chéry

Anvers Aux Abbesses a 20 ans

Jacqueline Gamblin — 2015-11-01T12:22:36Z

Les artistes de l'association exposent en atelier du 20 au 22 novembre

Regroupant plus d'une centaine d'artistes demeurant dans les 18^e et 9^e arrondissements, l'association d'Anvers Aux Abbesses (AAA) fête officiellement ses 20 ans et ouvre ses ateliers au public du 20 au 22 novembre prochain. Les lieux d'exposition seront signalés par un kakémono rouge créé en 1992, orné de 13 touches de peinture blanche. Dans le dépliant téléchargeable, la carte des ateliers à visiter évoque cette année un navire voguant de Jules-Joffrin à Notre-Dame-de-Lorette ! Ex-président et père fondateur, avec quelques autres, l'artiste peintre Frédéric Ardiet rappelle que l'AAA a été précédée par Points d'arts dont il conserve précieusement en catalogue les logos et illustrations annuels.
L'association favorise les échanges professionnels et développe la solidarité entre créateurs qui souvent travaillent en solitude. AAA compte plus de 60 lieux de création - ateliers, boutiques, domiciles. Ils accueillent les visiteurs, les échanges entre nouveaux et anciens créateurs (peintres, sculpteurs, dessinateurs, céramistes, photographes, plasticiens), permettant à ceux n'ayant pas de lieux suffisants de disposer d'espaces... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photo : © DR

Un bar des Abbesses célèbre au Japon

Erwan Jourand — 2015-11-01T12:21:32Z

La Midinette attire des touristes nippons et des people d'ici.

Désormais les Japonais ne vont plus uniquement devant le café d'Amélie Poulain (Les Deux moulins rue Lepic) pour se faire des selfies. Ils poussent quelques mètres plus loin, 2 rue Robert Planquette, à La Midinette, un petit rade discret qui attire aussi les people du quartier et d'ailleurs. Depuis le début de l'été, selon Stéphane, son patron depuis dix ans, une centaine de ressortissants de l'empire du Soleil Levant ont poussé la porte de ce café-restaurant en plus des habitants du quartier et des people, habitant, pour certains, le secteur : les cinéastes Jean-Pierre Jeunet et Érik Zonca, les comédiens Didier Bourdon, Dominique Pinon, Mélanie Laurent ainsi que l'immortel boucher de Delicatessen, Jean-Claude Dreyfus.
Le secret de la venue des Japonais dans ce restau situé en dehors du circuit balisé du touriste moyen, Blanche - Rue Lepic -Rue des Abbesses -Montmartre : une émission de la grande chaîne de télévision nipponne NHK en février dernier sur le thème : un pays, une ville, un quartier, un bistrot. Akiko, la responsable du bureau parisien de la NHK, « souhaitait filmer un bistrot parisien caché en dehors des sentiers battus, avec toute la chaîne qui va des achats à Rungis jusqu'à la confection des plats par la chef, Corinne dite Coco », explique Stéphane... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photos : © Christian Adnin

Aux Studios singuliers, un coworking associatif

Nadia Djabali — 2015-11-01T12:20:35Z

Dans l'incubateur « Paris Région Innovation Nord Express », quatre vingt dix entreprises font leur premiers pas.

Rue René Clair, dans cet immeuble du bailleur social RIVP aux couleurs un brin Toy story, poussent quatre-vingt-dix start up tournées vers le jeu vidéo, l'éco-activité et le numérique : ici sont installés depuis trois ans les Studios singuliers, un espace de coworking associatif. Pour qui ? Pour quoi ? « Au début les besoins sont assez primaires, commence Cril Thiriet, des Studios Singuliers. Je travaille seul, j'ai besoin d'un bureau, d'un lieu où accueillir un client, d'une bonne connexion internet. Ensuite il y a tout ce qu'on découvre ici : pouvoir déjeuner avec quelqu'un, recevoir des conseils de personnes avec qui on discute d'égal à égal, partager avec d'autres professionnels sur les statuts juridiques ou la comptabilité ». Et pour qui veut sortir sa tête de l'écran, une cuisine, une terrasse aménagée et un jardin partagé.
Deux formules sont possibles : le résident qui s'engage à rester au moins un mois et le nomade : « certains viennent une fois par mois, d'autres non stop pendant deux semaines puis disparaissent pendant six mois. » ...(Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Illustration : © Hervé Baudry

Un bidonville s'est réinstallé sur la Petite ceinture

Sophie Roux — 2015-11-01T12:16:15Z

Près de 400 personnes y habitent dans des logements de fortune. SNCF Réseau, propriétaire du terrain, a entamé une procédure judiciaire d'expulsion d'urgence.

Difficile de savoir exactement quand les premières baraques ont vu le jour sur ce terrain désaffecté entre le pont des Poissonniers et la porte de Clignancourt. « En avril ou mai, selon André Feigeles du collectif RomParis. Puis le bidonville a grossi avec les évacuations de ces derniers mois en Seine-Saint-Denis. » Fin octobre, une centaine de baraques faites de planches, de tôle et de bâches sont alignées de chaque côté de l'ancienne voie ferrée. Leurs habitants sont roms d'origine roumaine, en France depuis longtemps pour une grande majorité. Certains ont un travail rémunéré. D'autres vivent du ramassage dans les poubelles ou des objets laissés dans les rues, ainsi que de leur recyclage. D'autres encore de mendicité, dans une économie de survie pour se nourrir au jour le jour... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photo : © Pierrick Yvon

Des parents toujours très inquiets au collège Daniel Mayer

Sylvie Chatelin — 2015-11-01T12:12:04Z

Les élus FCPE ont saisi le médiateur du rectorat en signalant de nombreux
dysfonctionnements.

Nous avions évoqué la situation difficile de violence dans et autour du collège Daniel Mayer en janvier 2015. Ce contexte est malheureusement toujours d'actualité, même si aucun problème majeur de violence n'est à noter à l'intérieur du collège depuis la rentrée. Le problème, c'est l'ambiance « délétère » que décrivent les parents d'élèves élus FCPE et, de façon générale, les « problèmes de communication la direction du collège Daniel Mayer depuis la rentrée 2014 ». Ils doivent constamment « aller à la pêche aux informations, notamment pour des faits violents et graves, qui devraient pourtant leur être communiquées spontanément ».
Depuis janvier 2015, ils se sont adressés deux fois au rectorat. Tout d'abord, pour décrire la situation du collège. Le recteur s'est effectivement déplacé en mars mais n'a été reçu que par la principale. Il semblerait que les parents n'aient même pas été informés de sa venue. Cela a cependant permis la création de deux nouveaux postes : un CPE (conseiller principal d'éducation) et un AEC (assistant d'éducation collège). Poudre aux yeux car à peine en place, en mars, ces deux postes ont été supprimés et n'existent plus depuis la rentrée de septembre !

Harcèlement

Les parents sont surtout inquiets du harcèlement que subissent plusieurs élèves. Devant le manque de réaction de la principale, ils ont à nouveau alerté le rectorat par un courrier en date du 15 juin. Leur inquiétude est d'autant plus grande qu'ils sont convaincus qu'un jeune, ainsi harcelé, se serait défenestré à son domicile en janvier 2015. Officiellement, il s'agit d'un accident mais l'adolescent aurait laissé une lettre fin décembre 2014 et un mot à la principale avec le nom de ses harceleurs... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photos : © Charlotte Watelet

Le Shakirail, une autre idée du squat d'artistes

Pierrick Yvon — 2015-11-01T12:10:20Z

Le bâtiment de la SNCF situé au-dessus des voies ferrées au 72 rue Riquet est occupé depuis 2011 par un collectif d'artistes de tout poil. Un squat légal et sacrément bien organisé.

Vous vous êtes sans doute demandé, passant rue Riquet et empruntant le pont qui permet d'arriver au croisement avec la rue Pajol, quel était cet endroit secret, habituellement fermé au public, qu'on peut deviner derrière un haut portail assez inhospitalier. C'est le Shakirail : un ancien vestiaire des employés de la SNCF, que la compagnie met à disposition depuis 2011 à Curry Vavart, un « collectif pluridisciplinaire qui organise et développe des espaces de vie, de création et d'activités partagées ».

Le collectif, qui existe depuis 2006 et se dit fort de soixante bénévoles et cinq mille adhérents, repose sur un double principe : trouver des solutions au « manque d'espace de travail disponible et abordable pour la jeune création et les associations » et « développer des espaces de convivialité propices aux rencontres et aux échanges ». Son créneau : l'occupation temporaire d'espaces désaffectés en attente de réhabilitation. De ce point de vue-là, le site, avec ses deux hectares comprenant une zone végétalisée et deux bâtiments aux salles spacieuses, est parfait...

(Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

N'irons-nous plus au Bois ?

Sylvie Chatelin — 2015-11-01T12:09:38Z

L'avenir du Bois Dormoy est encore très incertain malgré une mobilisation toujours très forte de ses adhérents pour sauver cet espace sauvage.

Lieu de convivialité et de lien social, le Bois Dormoy est un poumon vert dans le quartier très densifié de La Chapelle et une oasis pour plus d'une quinzaine d'espèces d'oiseaux dont neuf espèces protégées : martinet noir, mésanges à longue queue, bleue, charbonnière, pinson des arbres, accenteur mouchet, fauvette à tête noire, troglodyte mignon, rouge-gorge, suivant un inventaire réalisé par le très sérieux Muséum d'histoire naturelle.

De vœu en procès

Lors du conseil d'arrondissement du 11 mai dernier, l'UMP, le Front de Gauche et les Verts ont déposé un vœu demandant une modification du PLU (plan local d'urbanisme) avec le classement du Bois Dormoy en EVP (espace vert public). La municipalité a prévu de longue date d'y construire un établissement accueillant un Ehpad (pour personnes âgées dépendantes) et une crèche. Ce même vœu a été présenté le mardi 26 mai au Conseil de Paris. Mais dans les deux cas, il a été rejeté par la majorité. Les adhérents de l'association du Bois Dormoy ont adressé une pétition (toujours ouverte) « Sauvez le Bois Dormoy ! » à Anne Hidalgo. Malgré 2 245 signatures recueillies, la position de la mairie du 18^e et de celle de Paris reste inchangée.
Puisque le dialogue semble impossible, le Bois Dormoy a décidé d'attaquer en justice le permis de construire du projet municipal... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photos : © DR

Être acteur de son quartier à Charles Hermite-Évangile

Brigitte Batonnier — 2015-11-01T12:08:28Z

Récit d'une réunion pas comme les autres du conseil de quartier, soutenue par le jeu de la compagnie de théâtre Naje.

Changement de décor : la réunion publique du conseil de quartier Charles Hermite Évangile, ce 15 octobre, se tient au lycée Edmond Rostand. Et changement de méthode : huit comédiens de la Compagnie de théâtre forum Naje (Nous N'abandonnerons Jamais l'Espoir) se mêlent à la quarantaine de participants pour relancer le conseil de quartier. « Pour se mettre ensemble et faire groupe, comme le dit Fabienne Brugel, animatrice du forum, car une assemblée, ça ne va pas de soi, elle a besoin d'exister »... (Lire la suite dans le numéro de novembre 2015)

Photos : © Brigitte Bâtonnier